rowhouses

[États-Unis]/rəʊhaʊzɪz/
[Royaume-Uni]/roʊhaʊzɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Maisons qui sont reliées les unes aux autres en rang, partageant des murs avec les propriétés voisines

Expressions & Collocations

charming rowhouses

maisonnettes charmantes

brick rowhouses

maisonnettes en brique

historic rowhouses

maisonnettes historiques

renovating rowhouses

maisonnettes en cours de rénovation

victorian rowhouses

maisonnettes victoriennes

old rowhouses

anciennes maisonnettes

city rowhouses

maisonnettes en ville

brownstone rowhouses

maisonnettes en pierre de taille

adjacent rowhouses

maisonnettes adjacentes

terraced rowhouses

maisonnettes en terrasse

Phrases d'exemple

the historic rowhouses line the cobblestone streets of the old quarter, creating a charming atmosphere for tourists.

Les maisons de ville historiques bordent les rues pavées du quartier ancien, créant un charmant cadre pour les touristes.

residents are renovating the victorian rowhouses to preserve their original architectural character and charm.

Les résidents rénovent les maisons de ville victoriennes afin de préserver leur caractère et leur charme architecturaux originaux.

narrow rowhouses often lack adequate parking spaces, which poses challenges for residents in urban areas.

Les maisons de ville étroites manquent souvent de places de parking suffisantes, ce qui pose des défis aux résidents dans les zones urbaines.

the city approved plans to develop new terraced rowhouses near the subway station to address housing shortages.

La ville a approuvé des plans pour développer de nouvelles maisons de ville en terrasse près de la station de métro afin de résoudre le problème de pénurie de logements.

brick rowhouses dominate the residential landscape of this neighborhood, giving it a distinctive industrial character.

Les maisons de ville en brique dominent le paysage résidentiel de ce quartier, lui donnant un caractère industriel distinctif.

after gentrification, many once-humble rowhouses now sell for astronomical prices in the real estate market.

Après la gentrification, de nombreuses maisons de ville autrefois modeste se vendent désormais à des prix astronomiques sur le marché immobilier.

these three-story rowhouses offer breathtaking views of the riverfront, making them highly desirable properties.

Ces maisons de ville à trois étages offrent des vues à couper le souffle sur la rive du fleuve, les rendant des biens très recherchés.

local preservationists successfully protected the run-down rowhouses from demolition, saving a piece of history.

Les conservateurs locaux ont réussi à protéger les maisons de ville en déshérence contre la démolition, préservant ainsi un fragment d'histoire.

the uniform rowhouses create a harmonious streetscape along the avenue, reflecting a unified architectural vision.

Les maisons de ville uniformes créent un paysage urbain harmonieux le long de l'avenue, reflétant une vision architecturale unifiée.

young professionals are increasingly attracted to the convenience and charm of downtown rowhouses near work.

Les jeunes professionnels sont de plus en plus attirés par la commodité et le charme des maisons de ville du centre-ville près de leur lieu de travail.

heavy rainfall caused flooding in the basement apartments of the rowhouses, requiring emergency repairs.

Des fortes pluies ont provoqué des inondations dans les appartements bas des maisons de ville, nécessitant des réparations d'urgence.

city council debated regulations for extending the existing rowhouses without compromising structural integrity.

Le conseil municipal a débattu des réglementations concernant l'extension des maisons de ville existantes sans compromettre leur intégrité structurelle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant