observing the sabbath
observer le sabbat
keeping the sabbath
garder le sabbat
They observe the sabbath every Saturday.
Ils observent le sabbat chaque samedi.
The sabbath is a day of rest and worship.
Le sabbat est un jour de repos et d'adoration.
Many people attend church on the sabbath day.
Beaucoup de gens assistent à l'église le jour du sabbat.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Observer le sabbat est une tradition importante pour certaines religions.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Elle passe le sabbat à prier et à réfléchir.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Le sabbat est un moment de renouveau spirituel.
They refrain from work on the sabbath day.
Ils s'abstiennent de travailler le jour du sabbat.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Chanter des hymnes est une pratique courante le jour du sabbat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Les familles se réunissent souvent le jour du sabbat pour les repas et la camaraderie.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Le sabbat offre un moment de réflexion et de gratitude.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
Et... et... et 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Bien qu'ils respectent les lois de Kashrut et observent le sabbat, ils ne sont pas reconnus comme juifs par l'establishment rabbinique israélien.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Avec un tel invité, elle a dû préparer un ragoût de sabbat plus grand.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
Et, j'ai l'impression qu'il est difficile de trouver un t-shirt Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Souvenez-vous du jour du sabbat, pour le garder saint.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Voici un Covenanter hérétique pour vous, trompant les soldats honnêtes le jour du sabbat même.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Il est devenu mal à l'aise et est allé avec le cœur lourd à sa tâche du sabbat.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Il existe de nombreuses influences non observées que le sabbat exerce sur le bien-être temporel des hommes.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Pendant que les Israélites étaient dans le désert, un homme a été trouvé en train de ramasser du bois le jour du sabbat.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
C'est l'offrande de sacrifice pour chaque sabbat, en plus de l'offrande de sacrifice régulière et de sa libation.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
observer le sabbat
keeping the sabbath
garder le sabbat
They observe the sabbath every Saturday.
Ils observent le sabbat chaque samedi.
The sabbath is a day of rest and worship.
Le sabbat est un jour de repos et d'adoration.
Many people attend church on the sabbath day.
Beaucoup de gens assistent à l'église le jour du sabbat.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Observer le sabbat est une tradition importante pour certaines religions.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Elle passe le sabbat à prier et à réfléchir.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Le sabbat est un moment de renouveau spirituel.
They refrain from work on the sabbath day.
Ils s'abstiennent de travailler le jour du sabbat.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Chanter des hymnes est une pratique courante le jour du sabbat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Les familles se réunissent souvent le jour du sabbat pour les repas et la camaraderie.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Le sabbat offre un moment de réflexion et de gratitude.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
Et... et... et 'The Who', 'Black Sabbath'.
Source: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Bien qu'ils respectent les lois de Kashrut et observent le sabbat, ils ne sont pas reconnus comme juifs par l'establishment rabbinique israélien.
Source: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Avec un tel invité, elle a dû préparer un ragoût de sabbat plus grand.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
Et, j'ai l'impression qu'il est difficile de trouver un t-shirt Black Sabbath.
Source: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Souvenez-vous du jour du sabbat, pour le garder saint.
Source: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Voici un Covenanter hérétique pour vous, trompant les soldats honnêtes le jour du sabbat même.
Source: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Il est devenu mal à l'aise et est allé avec le cœur lourd à sa tâche du sabbat.
Source: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Il existe de nombreuses influences non observées que le sabbat exerce sur le bien-être temporel des hommes.
Source: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Pendant que les Israélites étaient dans le désert, un homme a été trouvé en train de ramasser du bois le jour du sabbat.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
C'est l'offrande de sacrifice pour chaque sabbat, en plus de l'offrande de sacrifice régulière et de sa libation.
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant