scruffy clothes
vêtements miteux
a scruffy appearance
une apparence négligée
a teenager in scruffy jeans and a baggy T-shirt.
un adolescent en jeans défraîchis et en T-shirt ample.
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
Malgré ses vêtements miteux, elle dégageait une aura de sophistication.
His scruffy appearance does not reflect his character.
Son apparence miteuse ne reflète pas son caractère.
I feel a bit self-conscious parking my scruffy old car.
Je me sens un peu mal à l'aise de garer ma vieille voiture miteuse.
The scruffy dog ran happily in the park.
Le chien miteux courait joyeusement dans le parc.
He always wears scruffy clothes to work.
Il porte toujours des vêtements miteux au travail.
The old house had a scruffy garden full of weeds.
La vieille maison avait un jardin miteux rempli de mauvaises herbes.
She tried to tidy up her scruffy appearance before the job interview.
Elle a essayé de soigner son apparence miteuse avant l'entretien d'embauche.
The scruffy man asked for spare change on the street.
L'homme miteux a demandé l'aumône dans la rue.
The scruffy backpack had seen better days.
Le sac à dos miteux avait connu des jours meilleurs.
Despite his scruffy appearance, he was actually a very talented artist.
Malgré son apparence miteuse, il était en fait un artiste très talentueux.
The scruffy kitten was rescued from the streets and given a loving home.
Le chaton miteux a été secouru dans la rue et a été donné un foyer aimant.
The scruffy notebook was filled with doodles and notes.
Le cahier miteux était rempli de gribouillis et de notes.
She decided to adopt the scruffy stray cat and give it a better life.
Elle a décidé d'adopter le chat errant miteux et de lui offrir une meilleure vie.
I wouldn't want to appear too scruffy.
Je n'aimerais pas avoir l'air trop négligé.
Source: 6 Minute EnglishSarah thinks Mike is scruffy. -Which means not neat or clean.
Sarah pense que Mike est négligé. - Ce qui signifie pas soigné ou propre.
Source: Six-Minute Basic VocabularyYeah... everyone was wearing black! I felt really scruffy.
Oui... tout le monde portait du noir ! Je me suis vraiment senti négligé.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)It is run by a scruffy old man called Fagin.
C'est géré par un vieil homme négligé appelé Fagin.
Source: BBC Reading Classics to Learn VocabularyA very messy and scruffy Rob, if I may say so.
Un Rob très désordonné et négligé, si je puis dire.
Source: BBC Authentic EnglishAnd they could use only a scruffy corner of it.
Et ils ne pouvaient utiliser qu'un coin négligé.
Source: The Economist (Summary)Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Trop vieux, trop jeune, trop négligé, trop stupide, et ils ne le feront pas.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionEveryone's on the same side, except a few wet, long-haired scruffy art lovers!
Tout le monde est du même côté, à l'exception de quelques amateurs d'art négligés, longs et humides !
Source: Yes, Minister Season 3One look at his claws proved that Mack was a big, scruffy, BOY monster.
Un simple coup d'œil à ses griffes a prouvé que Mack était un grand monstre de garçon négligé.
Source: Storyline Online English StoriesI know she's a bit scruffy but I'm sure she'll get you round the world.
Je sais qu'elle est un peu négligée, mais je suis sûr qu'elle vous fera faire le tour du monde.
Source: A bet.scruffy clothes
vêtements miteux
a scruffy appearance
une apparence négligée
a teenager in scruffy jeans and a baggy T-shirt.
un adolescent en jeans défraîchis et en T-shirt ample.
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
Malgré ses vêtements miteux, elle dégageait une aura de sophistication.
His scruffy appearance does not reflect his character.
Son apparence miteuse ne reflète pas son caractère.
I feel a bit self-conscious parking my scruffy old car.
Je me sens un peu mal à l'aise de garer ma vieille voiture miteuse.
The scruffy dog ran happily in the park.
Le chien miteux courait joyeusement dans le parc.
He always wears scruffy clothes to work.
Il porte toujours des vêtements miteux au travail.
The old house had a scruffy garden full of weeds.
La vieille maison avait un jardin miteux rempli de mauvaises herbes.
She tried to tidy up her scruffy appearance before the job interview.
Elle a essayé de soigner son apparence miteuse avant l'entretien d'embauche.
The scruffy man asked for spare change on the street.
L'homme miteux a demandé l'aumône dans la rue.
The scruffy backpack had seen better days.
Le sac à dos miteux avait connu des jours meilleurs.
Despite his scruffy appearance, he was actually a very talented artist.
Malgré son apparence miteuse, il était en fait un artiste très talentueux.
The scruffy kitten was rescued from the streets and given a loving home.
Le chaton miteux a été secouru dans la rue et a été donné un foyer aimant.
The scruffy notebook was filled with doodles and notes.
Le cahier miteux était rempli de gribouillis et de notes.
She decided to adopt the scruffy stray cat and give it a better life.
Elle a décidé d'adopter le chat errant miteux et de lui offrir une meilleure vie.
I wouldn't want to appear too scruffy.
Je n'aimerais pas avoir l'air trop négligé.
Source: 6 Minute EnglishSarah thinks Mike is scruffy. -Which means not neat or clean.
Sarah pense que Mike est négligé. - Ce qui signifie pas soigné ou propre.
Source: Six-Minute Basic VocabularyYeah... everyone was wearing black! I felt really scruffy.
Oui... tout le monde portait du noir ! Je me suis vraiment senti négligé.
Source: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)It is run by a scruffy old man called Fagin.
C'est géré par un vieil homme négligé appelé Fagin.
Source: BBC Reading Classics to Learn VocabularyA very messy and scruffy Rob, if I may say so.
Un Rob très désordonné et négligé, si je puis dire.
Source: BBC Authentic EnglishAnd they could use only a scruffy corner of it.
Et ils ne pouvaient utiliser qu'un coin négligé.
Source: The Economist (Summary)Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Trop vieux, trop jeune, trop négligé, trop stupide, et ils ne le feront pas.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionEveryone's on the same side, except a few wet, long-haired scruffy art lovers!
Tout le monde est du même côté, à l'exception de quelques amateurs d'art négligés, longs et humides !
Source: Yes, Minister Season 3One look at his claws proved that Mack was a big, scruffy, BOY monster.
Un simple coup d'œil à ses griffes a prouvé que Mack était un grand monstre de garçon négligé.
Source: Storyline Online English StoriesI know she's a bit scruffy but I'm sure she'll get you round the world.
Je sais qu'elle est un peu négligée, mais je suis sûr qu'elle vous fera faire le tour du monde.
Source: A bet.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant