seaworthy

[États-Unis]/'siːwɜːðɪ/
[Royaume-Uni]/'siwɝði/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. (en particulier pour un bateau) apte à naviguer; en bon état pour un voyage. Comparatifs: plus navigable, superlatif: le plus navigable.

Phrases d'exemple

The ship was deemed seaworthy after passing all safety inspections.

Le navire a été jugé d'être en état de naviguer après avoir passé toutes les inspections de sécurité.

The sailor made sure the boat was seaworthy before setting sail.

Le marin s'est assuré que le bateau était en état de naviguer avant de prendre la mer.

It is essential for a boat to be seaworthy to withstand rough weather conditions.

Il est essentiel qu'un bateau soit en état de naviguer pour résister aux conditions météorologiques difficiles.

The captain ensured that the vessel was seaworthy for the long journey ahead.

Le capitaine s'est assuré que le navire était en état de naviguer pour le long voyage à venir.

Regular maintenance is crucial to keep a boat seaworthy.

Un entretien régulier est essentiel pour maintenir un bateau en état de naviguer.

The old fishing boat was no longer seaworthy and had to be retired.

Le vieux bateau de pêche n'était plus en état de naviguer et a dû être mis hors service.

The crew worked tirelessly to make the damaged ship seaworthy again.

L'équipage a travaillé sans relâche pour remettre le navire endommagé en état de naviguer.

The yacht underwent extensive repairs to ensure it was seaworthy for the regatta.

Le yacht a subi d'importantes réparations pour s'assurer qu'il était en état de naviguer pour la régate.

The safety of the passengers depended on the ship being seaworthy.

La sécurité des passagers dépendait du fait que le navire soit en état de naviguer.

The marine surveyor confirmed that the vessel was seaworthy and ready for use.

Le expert maritime a confirmé que le navire était en état de naviguer et prêt à l'emploi.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant