high sensoriness
French_translation
low sensoriness
French_translation
increased sensoriness
French_translation
reduced sensoriness
French_translation
sensoriness levels
French_translation
sensoriness issues
French_translation
sensoriness symptoms
French_translation
sensoriness sensitivity
French_translation
measuring sensoriness
French_translation
sensoriness improving
French_translation
the novel’s sensoriness gives the city streets a humid, gritty realism.
La sensorialité du roman donne aux rues de la ville un réalisme humide et granuleux.
her poems rely on rich sensoriness to make ordinary mornings feel vivid.
Ses poèmes s'appuient sur une riche sensorialité pour rendre les matins ordinaires vifs.
the film’s lush sensoriness pulls you into the rainforest with every scene.
La sensorialité luxuriante du film vous plonge dans la forêt tropicale à chaque scène.
the chef designs a menu with heightened sensoriness, balancing aroma and texture.
Le chef conçoit un menu avec une sensorialité accrue, en équilibrant l'arôme et la texture.
the museum exhibit uses tactile sensoriness to invite slow, careful looking.
L'exposition du musée utilise une sensorialité tactile pour inviter à regarder lentement et attentivement.
the game’s environmental sensoriness comes through in subtle sound cues and lighting.
La sensorialité environnementale du jeu se manifeste par des indices sonores et un éclairage subtils.
in her memoir, the sensoriness of food memories anchors the whole narrative.
Dans ses mémoires, la sensorialité des souvenirs liés à la nourriture ancre toute la narration.
the director favors quiet sensoriness over spectacle, letting details do the work.
Le réalisateur préfère une sensorialité discrète à un spectacle, laissant les détails faire le travail.
the painter builds layered sensoriness through color, brushstroke, and shadow.
Le peintre crée une sensorialité en couches grâce à la couleur, aux coups de pinceau et aux ombres.
the audiobook captures the sensoriness of the storm with breathy, intimate narration.
Le livre audio capture la sensorialité de la tempête avec une narration haletante et intime.
her travel writing is praised for its grounded sensoriness and precise imagery.
Son écriture de voyage est saluée pour sa sensorialité ancrée et son imagerie précise.
the therapist encouraged sensoriness in mindfulness practice, noticing warmth and pressure.
Le thérapeute encourageait la sensorialité dans la pratique de la pleine conscience, en remarquant la chaleur et la pression.
high sensoriness
French_translation
low sensoriness
French_translation
increased sensoriness
French_translation
reduced sensoriness
French_translation
sensoriness levels
French_translation
sensoriness issues
French_translation
sensoriness symptoms
French_translation
sensoriness sensitivity
French_translation
measuring sensoriness
French_translation
sensoriness improving
French_translation
the novel’s sensoriness gives the city streets a humid, gritty realism.
La sensorialité du roman donne aux rues de la ville un réalisme humide et granuleux.
her poems rely on rich sensoriness to make ordinary mornings feel vivid.
Ses poèmes s'appuient sur une riche sensorialité pour rendre les matins ordinaires vifs.
the film’s lush sensoriness pulls you into the rainforest with every scene.
La sensorialité luxuriante du film vous plonge dans la forêt tropicale à chaque scène.
the chef designs a menu with heightened sensoriness, balancing aroma and texture.
Le chef conçoit un menu avec une sensorialité accrue, en équilibrant l'arôme et la texture.
the museum exhibit uses tactile sensoriness to invite slow, careful looking.
L'exposition du musée utilise une sensorialité tactile pour inviter à regarder lentement et attentivement.
the game’s environmental sensoriness comes through in subtle sound cues and lighting.
La sensorialité environnementale du jeu se manifeste par des indices sonores et un éclairage subtils.
in her memoir, the sensoriness of food memories anchors the whole narrative.
Dans ses mémoires, la sensorialité des souvenirs liés à la nourriture ancre toute la narration.
the director favors quiet sensoriness over spectacle, letting details do the work.
Le réalisateur préfère une sensorialité discrète à un spectacle, laissant les détails faire le travail.
the painter builds layered sensoriness through color, brushstroke, and shadow.
Le peintre crée une sensorialité en couches grâce à la couleur, aux coups de pinceau et aux ombres.
the audiobook captures the sensoriness of the storm with breathy, intimate narration.
Le livre audio capture la sensorialité de la tempête avec une narration haletante et intime.
her travel writing is praised for its grounded sensoriness and precise imagery.
Son écriture de voyage est saluée pour sa sensorialité ancrée et son imagerie précise.
the therapist encouraged sensoriness in mindfulness practice, noticing warmth and pressure.
Le thérapeute encourageait la sensorialité dans la pratique de la pleine conscience, en remarquant la chaleur et la pression.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant