sensualizing

[États-Unis]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/

Traduction

v. (transitif) Rendre quelque chose plus sensuel ou attrayant pour les sens.
v. (intransitif) Devenir plus sensuel ou attrayant pour les sens.
adj. Relatif ou causant une stimulation sensuelle.

Expressions & Collocations

sensualizing experience

expérience sensuelle

sensualizing music

musique sensuelle

sensualizing touch

toucher sensuel

sensualizing atmosphere

atmosphère sensuelle

sensualizing light

lumière sensuelle

sensualizing aroma

arôme sensuel

sensualizing effect

effet sensuel

sensualizing process

processus sensuel

sensualizing art

art sensuel

sensualizing image

image sensuelle

Phrases d'exemple

the chef is sensualizing the dish with fragrant herbs and spices.

Le chef sensualise le plat avec des herbes et des épices parfumées.

the artist aimed at sensualizing the viewer's experience through color and texture.

L'artiste visait à sensualiser l'expérience du spectateur à travers la couleur et la texture.

sensualizing the music with layered harmonies created a captivating atmosphere.

Sensualiser la musique avec des harmonies superposées a créé une atmosphère captivante.

the novel sensualized the setting, making the landscape feel almost alive.

Le roman sensualise le décor, donnant au paysage une sensation presque vivante.

she was sensualizing the experience by focusing on the subtle details of the surroundings.

Elle sensualisait l'expérience en se concentrant sur les détails subtils de l'environnement.

the dancer was sensualizing the movement, expressing raw emotion through her body.

La danseuse sensualisait le mouvement, exprimant des émotions brutes à travers son corps.

he was sensualizing the story with vivid descriptions of the characters and their feelings.

Il sensualisait l'histoire avec des descriptions vivantes des personnages et de leurs sentiments.

the photographer was sensualizing the portrait by capturing the model's subtle expressions.

Le photographe sensualisait le portrait en capturant les expressions subtils du mannequin.

sensualizing the environment with soft lighting and calming sounds enhanced relaxation.

Sensualiser l'environnement avec une lumière douce et des sons apaisants a renforcé la relaxation.

the writer was sensualizing the prose, using evocative language to engage the reader.

L'écrivain sensualisait la prose, en utilisant un langage évocateur pour impliquer le lecteur.

they were sensualizing the performance with elaborate costumes and dramatic lighting.

Ils sensualisaient la performance avec des costumes élaborés et une lumière dramatique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant