| Pluriel | serenades |
| Troisième personne du singulier | serenades |
| Passé simple | serenaded |
| Participe présent | serenading |
| Participe passé | serenaded |
sing a serenade
chanter une sérénade
romantic serenade
sérénade romantique
the serenade was a showpiece for the wind section.
La sérénade était une pièce de choix pour la section des instruments à vent.
I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.
J'ai senti que c'était une sérénade - une sérénade écossaise.
a strolling guitarist serenades the diners.
Un guitariste qui se promène enchante les convives.
First Desire Serenade Indelicate green morning, I will be a heart.A heart.In mature night, I will be a yellowhammer.A yellowhammer.
Premier Désir Sérénade Indélicat matin vert, je serai un cœur.Un cœur.Dans la nuit mûre, je serai un coucou.Un coucou.
He sang a romantic serenade under her window.
Il a chanté une sérénade romantique sous sa fenêtre.
The musician played a beautiful serenade on his guitar.
Le musicien a joué une sérénade magnifique à la guitare.
She was serenaded by a group of singers on her birthday.
Elle a été séduite par un groupe de chanteurs pour son anniversaire.
The lovers enjoyed a serenade by the lake.
Les amoureux ont profité d'une sérénade au bord du lac.
He planned to serenade his girlfriend on their anniversary.
Il avait prévu de faire une sérénade à sa petite amie pour leur anniversaire.
The serenade brought tears to her eyes.
La sérénade a fait couler des larmes dans ses yeux.
They danced to the sweet serenade playing in the background.
Ils ont dansé sur la douce sérénade qui jouait en fond sonore.
The serenade echoed through the courtyard.
La sérénade résonnait dans la cour.
She fell in love with him after he serenaded her.
Elle est tombée amoureuse de lui après qu'il l'ait séduite.
The serenade created a romantic atmosphere in the room.
La sérénade a créé une atmosphère romantique dans la pièce.
Kneeling at the foot of the tower, he sang a serenade in melting tones.
À genoux au pied de la tour, il chanta une sérénade d'une voix mélodieuse.
Source: Little Women (Bilingual Edition)It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.
C'était la version de Harry d'une sérénade, et CharIotte l'a adoré.
Source: Sex and the City Season 6There's a mariachi guy, he is serenading you.
Il y a un mariachi, il vous fait une sérénade.
Source: Dad teaches you grammar.And we'ave choirs of wood nymphs, 'oo serenade us as we eat.
Et nous avons des chœurs de nymphes des bois, qui nous font des sérénades pendant que nous mangeons.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut any Pavarotti among the nightingales will serenade his mate while she sits on her eggs.
Mais n'importe quel Pavarotti parmi les rossignols chantera une sérénade à sa compagne pendant qu'elle est sur ses œufs.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015What a perfect day for a wedding. Listen ... even the barrel-organ in the street is serenading you!
Quelle journée parfaite pour un mariage. Écoutez... même l'orgue de Barbarie dans la rue vous fait une sérénade !
Source: Mozart's Fantastical JourneyMaybe he didn't write her poems or serenade her with songs or come home with expensive gifts.
Peut-être qu'il ne lui écrivait pas de poèmes, qu'il ne la faisait pas chanter des sérénades ou qu'il ne rentrait pas à la maison avec des cadeaux coûteux.
Source: A man named Ove decides to die.Isaac says, " Maybe, " meaning maybe I'll serenade her – perhaps.
Isaac dit : "Peut-être", ce qui signifie peut-être que je lui ferai une sérénade – peut-être.
Source: 2007 ESLPodI went outside, and the frogs were trilling, and the birds were singing their serenades.
Je suis sorti, et les grenouilles étaient en train de coasser, et les oiseaux chantaient leurs sérénades.
Source: Swaysing a serenade
chanter une sérénade
romantic serenade
sérénade romantique
the serenade was a showpiece for the wind section.
La sérénade était une pièce de choix pour la section des instruments à vent.
I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.
J'ai senti que c'était une sérénade - une sérénade écossaise.
a strolling guitarist serenades the diners.
Un guitariste qui se promène enchante les convives.
First Desire Serenade Indelicate green morning, I will be a heart.A heart.In mature night, I will be a yellowhammer.A yellowhammer.
Premier Désir Sérénade Indélicat matin vert, je serai un cœur.Un cœur.Dans la nuit mûre, je serai un coucou.Un coucou.
He sang a romantic serenade under her window.
Il a chanté une sérénade romantique sous sa fenêtre.
The musician played a beautiful serenade on his guitar.
Le musicien a joué une sérénade magnifique à la guitare.
She was serenaded by a group of singers on her birthday.
Elle a été séduite par un groupe de chanteurs pour son anniversaire.
The lovers enjoyed a serenade by the lake.
Les amoureux ont profité d'une sérénade au bord du lac.
He planned to serenade his girlfriend on their anniversary.
Il avait prévu de faire une sérénade à sa petite amie pour leur anniversaire.
The serenade brought tears to her eyes.
La sérénade a fait couler des larmes dans ses yeux.
They danced to the sweet serenade playing in the background.
Ils ont dansé sur la douce sérénade qui jouait en fond sonore.
The serenade echoed through the courtyard.
La sérénade résonnait dans la cour.
She fell in love with him after he serenaded her.
Elle est tombée amoureuse de lui après qu'il l'ait séduite.
The serenade created a romantic atmosphere in the room.
La sérénade a créé une atmosphère romantique dans la pièce.
Kneeling at the foot of the tower, he sang a serenade in melting tones.
À genoux au pied de la tour, il chanta une sérénade d'une voix mélodieuse.
Source: Little Women (Bilingual Edition)It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.
C'était la version de Harry d'une sérénade, et CharIotte l'a adoré.
Source: Sex and the City Season 6There's a mariachi guy, he is serenading you.
Il y a un mariachi, il vous fait une sérénade.
Source: Dad teaches you grammar.And we'ave choirs of wood nymphs, 'oo serenade us as we eat.
Et nous avons des chœurs de nymphes des bois, qui nous font des sérénades pendant que nous mangeons.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut any Pavarotti among the nightingales will serenade his mate while she sits on her eggs.
Mais n'importe quel Pavarotti parmi les rossignols chantera une sérénade à sa compagne pendant qu'elle est sur ses œufs.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015What a perfect day for a wedding. Listen ... even the barrel-organ in the street is serenading you!
Quelle journée parfaite pour un mariage. Écoutez... même l'orgue de Barbarie dans la rue vous fait une sérénade !
Source: Mozart's Fantastical JourneyMaybe he didn't write her poems or serenade her with songs or come home with expensive gifts.
Peut-être qu'il ne lui écrivait pas de poèmes, qu'il ne la faisait pas chanter des sérénades ou qu'il ne rentrait pas à la maison avec des cadeaux coûteux.
Source: A man named Ove decides to die.Isaac says, " Maybe, " meaning maybe I'll serenade her – perhaps.
Isaac dit : "Peut-être", ce qui signifie peut-être que je lui ferai une sérénade – peut-être.
Source: 2007 ESLPodI went outside, and the frogs were trilling, and the birds were singing their serenades.
Je suis sorti, et les grenouilles étaient en train de coasser, et les oiseaux chantaient leurs sérénades.
Source: SwayExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now