| Pluriel | sidecars |
He ordered a sidecar cocktail at the bar.
Il a commandé un cocktail sidecar au bar.
The motorcycle had a sidecar attached for passengers.
La moto avait un sidecar attaché pour les passagers.
She enjoyed the sidecar ride along the coast.
Elle a apprécié le trajet en sidecar le long de la côte.
The vintage motorcycle with a sidecar was a popular attraction at the show.
La moto vintage avec un sidecar était un attrait populaire au salon.
They went on a sidecar tour of the city.
Ils ont fait une visite en sidecar de la ville.
The sidecar driver navigated through the busy streets with skill.
Le conducteur du sidecar a navigué dans les rues animées avec compétence.
The couple shared a romantic moment in the sidecar of the motorcycle.
Le couple a partagé un moment romantique dans le sidecar de la moto.
He customized his motorcycle with a sleek sidecar design.
Il a personnalisé sa moto avec un design de sidecar élégant.
The sidecar added stability to the motorcycle.
Le sidecar ajoutait de la stabilité à la moto.
They packed a picnic to enjoy in the sidecar during their countryside ride.
Ils ont emballé un pique-nique à déguster dans le sidecar pendant leur promenade à la campagne.
It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.
Ça rugissait comme un dragon, et le sidecar commença à vibrer.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely.
Il y eut un bruit assourdissant et le sidecar se détacha complètement de la moto.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsShe said her own attempts with her left hand made her look like she had drunk three sidecars for breakfast.
Elle a dit que ses propres tentatives avec sa main gauche la faisaient ressembler à quelqu'un qui avait bu trois sidecars au petit-déjeuner.
Source: Still Me (Me Before You #3)Harry saw the Death Eaters swerve out of sight to avoid the deadly trail of flame, and at the same time felt the sidecar sway ominously.
Harry vit les Mangemorts se dérouter hors de vue pour éviter la dangereuse traînée de flammes, et en même temps sentit le sidecar osciller de manière menaçante.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd this an actual " I'll think about it, " not like the " Can we get a motorcycle with a sidecar I'll think about it" ?
Et ceci est un véritable " Je vais y réfléchir, " et non comme le " Pouvons-nous obtenir une moto avec un sidecar, je vais y réfléchir ?"
Source: The Big Bang Theory Season 9Then the sidecar began to fall in earnest, and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car, knocking out a tooth on the edge of his seat.
Puis, le sidecar commença à tomber sérieusement, et le Mangemort restant lança un sortilège si près d'Harry qu'il dut se baisser sous le bord de la voiture, se coinçant une dent sur le bord de son siège.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHe ordered a sidecar cocktail at the bar.
Il a commandé un cocktail sidecar au bar.
The motorcycle had a sidecar attached for passengers.
La moto avait un sidecar attaché pour les passagers.
She enjoyed the sidecar ride along the coast.
Elle a apprécié le trajet en sidecar le long de la côte.
The vintage motorcycle with a sidecar was a popular attraction at the show.
La moto vintage avec un sidecar était un attrait populaire au salon.
They went on a sidecar tour of the city.
Ils ont fait une visite en sidecar de la ville.
The sidecar driver navigated through the busy streets with skill.
Le conducteur du sidecar a navigué dans les rues animées avec compétence.
The couple shared a romantic moment in the sidecar of the motorcycle.
Le couple a partagé un moment romantique dans le sidecar de la moto.
He customized his motorcycle with a sleek sidecar design.
Il a personnalisé sa moto avec un design de sidecar élégant.
The sidecar added stability to the motorcycle.
Le sidecar ajoutait de la stabilité à la moto.
They packed a picnic to enjoy in the sidecar during their countryside ride.
Ils ont emballé un pique-nique à déguster dans le sidecar pendant leur promenade à la campagne.
It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.
Ça rugissait comme un dragon, et le sidecar commença à vibrer.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely.
Il y eut un bruit assourdissant et le sidecar se détacha complètement de la moto.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsShe said her own attempts with her left hand made her look like she had drunk three sidecars for breakfast.
Elle a dit que ses propres tentatives avec sa main gauche la faisaient ressembler à quelqu'un qui avait bu trois sidecars au petit-déjeuner.
Source: Still Me (Me Before You #3)Harry saw the Death Eaters swerve out of sight to avoid the deadly trail of flame, and at the same time felt the sidecar sway ominously.
Harry vit les Mangemorts se dérouter hors de vue pour éviter la dangereuse traînée de flammes, et en même temps sentit le sidecar osciller de manière menaçante.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd this an actual " I'll think about it, " not like the " Can we get a motorcycle with a sidecar I'll think about it" ?
Et ceci est un véritable " Je vais y réfléchir, " et non comme le " Pouvons-nous obtenir une moto avec un sidecar, je vais y réfléchir ?"
Source: The Big Bang Theory Season 9Then the sidecar began to fall in earnest, and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car, knocking out a tooth on the edge of his seat.
Puis, le sidecar commença à tomber sérieusement, et le Mangemort restant lança un sortilège si près d'Harry qu'il dut se baisser sous le bord de la voiture, se coinçant une dent sur le bord de son siège.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant