I sidled up to her.
Je me suis approché discrètement d'elle.
sidled through the narrow doorway.
a glissé à travers la porte étroite.
swindlers who sidle up to tourists.
des escrocs qui s'approchent discrètement des touristes.
We sidled the canoe to the riverbank.
Nous avons approché le canot de la rive.
She sidled out of the crowded room.
Elle s'est faufilée hors de la pièce bondée.
He tried to sidle past the security guard without being noticed.
Il a essayé de se faufiler devant le garde de sécurité sans être remarqué.
The cat began to sidle up to its owner, looking for attention.
Le chat a commencé à s'approcher discrètement de son propriétaire, cherchant de l'attention.
She tried to sidle out of the room before anyone could stop her.
Elle a essayé de s'éclipser de la pièce avant que quelqu'un puisse l'arrêter.
The thief sidled up to the unsuspecting victim and stole her wallet.
Le voleur s'est approché discrètement de la victime sans méfiance et lui a volé son portefeuille.
He always sidles into conversations, trying to eavesdrop on other people's discussions.
Il s'insinue toujours dans les conversations, essayant d'écouter discrètement les discussions des autres.
The snake began to sidle towards its prey, ready to strike at any moment.
Le serpent a commencé à s'approcher discrètement de sa proie, prêt à frapper à tout moment.
She felt someone sidle up behind her, making her nervous.
Elle a senti quelqu'un s'approcher discrètement derrière elle, ce qui l'a rendue nerveuse.
The politician tried to sidle away from the controversial topic during the interview.
Le politicien a essayé de s'écarter du sujet controversé pendant l'interview.
The children sidled up to the candy store, eager to pick out their favorite treats.
Les enfants se sont approchés discrètement de la confiserie, impatients de choisir leurs friandises préférées.
She saw her dog sidle towards the open gate, ready to escape.
Elle a vu son chien s'approcher discrètement de la porte ouverte, prêt à s'échapper.
I sidled up to her.
Je me suis approché discrètement d'elle.
sidled through the narrow doorway.
a glissé à travers la porte étroite.
swindlers who sidle up to tourists.
des escrocs qui s'approchent discrètement des touristes.
We sidled the canoe to the riverbank.
Nous avons approché le canot de la rive.
She sidled out of the crowded room.
Elle s'est faufilée hors de la pièce bondée.
He tried to sidle past the security guard without being noticed.
Il a essayé de se faufiler devant le garde de sécurité sans être remarqué.
The cat began to sidle up to its owner, looking for attention.
Le chat a commencé à s'approcher discrètement de son propriétaire, cherchant de l'attention.
She tried to sidle out of the room before anyone could stop her.
Elle a essayé de s'éclipser de la pièce avant que quelqu'un puisse l'arrêter.
The thief sidled up to the unsuspecting victim and stole her wallet.
Le voleur s'est approché discrètement de la victime sans méfiance et lui a volé son portefeuille.
He always sidles into conversations, trying to eavesdrop on other people's discussions.
Il s'insinue toujours dans les conversations, essayant d'écouter discrètement les discussions des autres.
The snake began to sidle towards its prey, ready to strike at any moment.
Le serpent a commencé à s'approcher discrètement de sa proie, prêt à frapper à tout moment.
She felt someone sidle up behind her, making her nervous.
Elle a senti quelqu'un s'approcher discrètement derrière elle, ce qui l'a rendue nerveuse.
The politician tried to sidle away from the controversial topic during the interview.
Le politicien a essayé de s'écarter du sujet controversé pendant l'interview.
The children sidled up to the candy store, eager to pick out their favorite treats.
Les enfants se sont approchés discrètement de la confiserie, impatients de choisir leurs friandises préférées.
She saw her dog sidle towards the open gate, ready to escape.
Elle a vu son chien s'approcher discrètement de la porte ouverte, prêt à s'échapper.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant