signalboxes

[États-Unis]/ˈsɪɡnəlˌbɒksɪz/
[Royaume-Uni]/ˈsɪɡnəlˌbɑːksɪz/

Traduction

n. pluriel de signal box ; un contenant ou un bâtiment abritant des appareils de signalisation pour un chemin de fer

Expressions & Collocations

old signalboxes

anciennes cabines de signalisation

railway signalboxes

cabines de signalisation ferroviaire

the signalboxes

les cabines de signalisation

near signalboxes

près des cabines de signalisation

signalbox

cabine de signalisation

the signalbox

la cabine de signalisation

old signalbox

ancienne cabine de signalisation

railway signalbox

cabine de signalisation ferroviaire

signalbox roof

toit de la cabine de signalisation

Phrases d'exemple

the old signalboxes along the main line were replaced by modern electronic systems.

Les anciennes cabines de signalisation le long de la ligne principale ont été remplacées par des systèmes électroniques modernes.

railway signalboxes control all train movements through the network.

Les cabines de signalisation ferroviaire contrôlent tous les mouvements de trains à travers le réseau.

many historic signalboxes have been preserved as heritage attractions.

Beaucoup de cabines de signalisation historiques ont été préservées comme attractions patrimoniales.

the signalboxes operator monitors the entire railway junction.

L'opérateur des cabines de signalisation surveille l'ensemble de l'intersection ferroviaire.

automated signalboxes have improved safety on busy routes.

Les cabines de signalisation automatisées ont amélioré la sécurité sur les itinéraires fréquentés.

engineers regularly inspect the signalboxes to ensure reliable operation.

Les ingénieurs inspectent régulièrement les cabines de signalisation pour garantir un fonctionnement fiable.

the signalboxes system connects to a central control center.

Le système de cabines de signalisation se connecte à un centre de contrôle central.

traditional mechanical signalboxes are becoming rare in modern railways.

Les cabines de signalisation mécaniques traditionnelles deviennent rares dans les chemins de fer modernes.

students visited the signalboxes to learn about railway signaling.

Les étudiants ont visité les cabines de signalisation pour apprendre sur le signalisation ferroviaire.

the signalboxes require constant maintenance to prevent failures.

Les cabines de signalisation nécessitent un entretien constant pour prévenir les pannes.

new signalboxes were installed at each station along the branch line.

Des nouvelles cabines de signalisation ont été installées à chaque gare le long de la ligne secondaire.

the signalboxes network covers thousands of kilometers of track.

Le réseau de cabines de signalisation couvre des milliers de kilomètres de voie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant