sitcom

[États-Unis]/'sɪtkɒm/
[Royaume-Uni]/ˈsɪtˌkɑm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de comédie télévisée qui présente un cadre fixe, des personnages et des situations humoristiques.
Word Forms
Plurielsitcoms

Phrases d'exemple

This is the stuff most stadard TV sitcoms are made of.

C'est le genre de choses dont sont faites la plupart des sitcoms télévisées standard.

I enjoy watching sitcoms in my free time.

J'aime regarder les sitcoms pendant mon temps libre.

She is auditioning for a role in a popular sitcom.

Elle passe des auditions pour un rôle dans une sitcom populaire.

The sitcom is known for its witty humor and relatable characters.

La sitcom est connue pour son humour spirituel et ses personnages attachants.

Many sitcoms use laugh tracks to enhance comedic timing.

De nombreuses sitcoms utilisent des rires enregistrés pour améliorer le timing comique.

The sitcom's pilot episode received high ratings from viewers.

L'épisode pilote de la sitcom a reçu de bonnes notes auprès des téléspectateurs.

The actors on the sitcom have great chemistry on screen.

Les acteurs de la sitcom ont une excellente alchimie à l'écran.

The sitcom explores themes of friendship and family relationships.

La sitcom explore les thèmes de l'amitié et des relations familiales.

The sitcom's catchphrases have become popular in pop culture.

Les répliques cultes de la sitcom sont devenues populaires dans la culture populaire.

The sitcom's writers often draw inspiration from real-life experiences.

Les scénaristes de la sitcom s'inspirent souvent d'expériences vécues.

The sitcom airs new episodes every week.

La sitcom diffuse de nouveaux épisodes chaque semaine.

Exemples du monde réel

Actually, my English teacher was a sitcom, Friends.

En fait, mon professeur d'anglais était une sitcom, Friends.

Source: The Ellen Show

" Amazon should do a sitcom about four Republican US Senators."

" Amazon devrait faire une sitcom sur quatre sénateurs républicains américains."

Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Think classic sitcoms like Seinfeld or The Fresh Prince of Bel Air.

Pensez aux sitcoms classiques comme Seinfeld ou Le Prince de Bel-Air.

Source: The story of origin

And before I knew it, I had a successful sitcom, and I came out.

Et avant que je ne le sache, j'avais une sitcom à succès, et je suis sorti.

Source: Idol speaks English fluently.

Watch something hilarious, and you only need 4 commercial-free sitcoms with consistent laughter.

Regardez quelque chose d'hilarant, et vous n'avez besoin que de 4 sitcoms sans publicité avec des rires constants.

Source: Asap SCIENCE Selection

The show is called Parenthood and it's a sitcom about a few different families.

L'émission s'appelle Parenthood et c'est une sitcom sur plusieurs familles différentes.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

What do you think of sitcoms?

Que pensez-vous des sitcoms ?

Source: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

For instance, I watch sitcoms on Friday nights after work.

Par exemple, je regarde des sitcoms le vendredi soir après le travail.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

This scene could be from a TV sitcom or real-life.

Cette scène pourrait provenir d'une sitcom télévisée ou de la vie réelle.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

And then it's funny because then you, you know, kind of being credited with reviving the network sitcom.

Et puis c'est drôle parce que vous, vous savez, êtes un peu crédité d'avoir relancé la sitcom de réseau.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant