sledgehammered

[États-Unis]/ˈslɛdʒˌhæməd/
[Royaume-Uni]/ˈslɛdʒˌhæmɚd/

Traduction

v.frapper à plusieurs reprises avec un marteau-pilon
adj.frappé avec un marteau-pilon; puissant
n.un marteau à long manche utilisé pour frapper; un boxeur qui délivre des coups puissants

Expressions & Collocations

sledgehammered approach

approche à coups de marteau

sledgehammered tactics

tactiques à coups de marteau

sledgehammered strategy

stratégie à coups de marteau

sledgehammered method

méthode à coups de marteau

sledgehammered changes

changements à coups de marteau

sledgehammered rules

règles à coups de marteau

sledgehammered decisions

décisions à coups de marteau

sledgehammered solutions

solutions à coups de marteau

sledgehammered plans

plans à coups de marteau

sledgehammered policies

politiques à coups de marteau

Phrases d'exemple

he sledgehammered the old door to break it down.

Il a fracassé la vieille porte avec un marteau-pistolet pour la briser.

they sledgehammered the concrete wall to create a new entrance.

Ils ont fracassé le mur de béton avec un marteau-pistolet pour créer une nouvelle entrée.

the workers sledgehammered the pavement to repair the pipes underneath.

Les ouvriers ont fracassé le trottoir avec un marteau-pistolet pour réparer les canalisations en dessous.

she sledgehammered her way through the obstacles in her career.

Elle a surmonté les obstacles de sa carrière avec détermination.

after the storm, they sledgehammered the debris to clear the area.

Après la tempête, ils ont dégagé les débris avec un marteau-pistolet pour nettoyer la zone.

the team sledgehammered the project deadline to ensure quality.

L'équipe a maintenu le délai du projet pour assurer la qualité.

he felt like he was sledgehammered by all the stress at work.

Il avait l'impression d'être submergé par tout le stress au travail.

the critics sledgehammered the film for its poor storyline.

Les critiques ont critiqué sévèrement le film pour son intrigue médiocre.

she sledgehammered her way through the tough negotiations.

Elle a fait preuve de ténacité lors des négociations difficiles.

he sledgehammered the competition with his innovative ideas.

Il a surpassé la concurrence grâce à ses idées innovantes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant