solera

[États-Unis]/səˈlɛərə/
[Royaume-Uni]/soʊˈlɛrə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une méthode espagnole de vieillissement des vins, sherries, rhums ou cognacs consistant à mélanger progressivement des vins plus anciens avec des vins plus récents ; un ensemble de barriques utilisé dans le processus de vieillissement en solera ; (Solera) Un nom de famille d'origine italienne ou espagnole.
Formes du mot
Plurielsoleras

Expressions & Collocations

solera system

système solera

solera method

méthode solera

solera sherry

sherry solera

solera process

processus solera

solera wines

vins solera

solera blending

assemblage solera

solera cask

tonneau solera

solera style

style solera

solera barrel

barrique solera

old solera

solera ancienne

Phrases d'exemple

the solera system is a traditional method for aging sherry wine.

Le système solera est une méthode traditionnelle pour vieillir le vin de xérès.

winemakers use the solera method to create complex flavor profiles.

Les vignerons utilisent la méthode solera pour créer des profils de saveurs complexes.

this solera wine has been aged for over twenty years.

Ce vin solera a été vieilli pendant plus de vingt ans.

the solera process involves blending older and younger vintages.

Le processus solera consiste à mélanger des vins plus anciens et plus jeunes.

solera barrels are carefully arranged in rows.

Les fûts solera sont soigneusement rangés en rangs.

many spanish sherries are produced using the solera technique.

Beaucoup de sherries espagnols sont produits en utilisant la technique solera.

the solera blend creates a consistent style year after year.

Le mélange solera crée un style cohérent année après année.

a true solera sherry reflects decades of careful aging.

Un vrai sherry solera reflète des décennies de vieillissement soigneux.

the solera cask imparts unique characteristics to the wine.

Le fût solera confère des caractéristiques uniques au vin.

some premium brandies also use solera aging methods.

Quelques cognacs de luxe utilisent également des méthodes de vieillissement solera.

the solera vintage can be traced back through the barrel stack.

Le millésime solera peut être retracé à travers la pile de fûts.

solera style wines are known for their depth and complexity.

Les vins au style solera sont connus pour leur profondeur et leur complexité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant