the soundcheck
le test sonore
soundcheck time
heure du test sonore
after soundcheck
après le test sonore
before soundcheck
avant le test sonore
soundcheck ready
test sonore prêt
doing soundchecks
faire des tests sonores
soundcheck equipment
équipement pour le test sonore
soundcheck session
session de test sonore
soundcheck complete
test sonore terminé
the band arrived early to do a soundcheck before the concert.
Le groupe est arrivé tôt pour faire un réglage sonore avant le concert.
we need to run a soundcheck to ensure all microphones are working properly.
Nous devons faire un réglage sonore pour nous assurer que tous les micros fonctionnent correctement.
the soundcheck took longer than expected, so the show started late.
Le réglage sonore a pris plus de temps que prévu, donc le spectacle a commencé en retard.
during soundcheck, the lead singer noticed a problem with her monitor.
Pendant le réglage sonore, la chanteuse principale a remarqué un problème avec son moniteur.
the soundcheck session revealed some issues with the bass frequencies.
La session de réglage sonore a révélé certains problèmes avec les fréquences de basse.
engineers completed a thorough soundcheck of all the venue's audio equipment.
Les ingénieurs ont effectué un réglage sonore complet de tous les équipements audio du lieu.
the technical soundcheck confirmed that the speakers were calibrated correctly.
Le réglage sonore technique a confirmé que les enceintes étaient correctement calibrées.
they scheduled a morning soundcheck to allow time for adjustments.
Ils ont programmé un réglage sonore le matin pour permettre du temps d'ajustement.
the final soundcheck passed without any issues, and the show was ready to go.
Le dernier réglage sonore s'est déroulé sans aucun problème, et le spectacle était prêt à commencer.
soundcheck procedures include testing each instrument and vocal microphone.
Les procédures de réglage sonore comprennent le test de chaque instrument et micro vocal.
the crew worked quickly during soundcheck to resolve feedback problems.
L'équipe a travaillé rapidement pendant le réglage sonore pour résoudre les problèmes de rétroaction.
every band member must attend the soundcheck to verify their individual mix.
Chaque membre du groupe doit assister au réglage sonore pour vérifier son propre mélange.
the soundcheck
le test sonore
soundcheck time
heure du test sonore
after soundcheck
après le test sonore
before soundcheck
avant le test sonore
soundcheck ready
test sonore prêt
doing soundchecks
faire des tests sonores
soundcheck equipment
équipement pour le test sonore
soundcheck session
session de test sonore
soundcheck complete
test sonore terminé
the band arrived early to do a soundcheck before the concert.
Le groupe est arrivé tôt pour faire un réglage sonore avant le concert.
we need to run a soundcheck to ensure all microphones are working properly.
Nous devons faire un réglage sonore pour nous assurer que tous les micros fonctionnent correctement.
the soundcheck took longer than expected, so the show started late.
Le réglage sonore a pris plus de temps que prévu, donc le spectacle a commencé en retard.
during soundcheck, the lead singer noticed a problem with her monitor.
Pendant le réglage sonore, la chanteuse principale a remarqué un problème avec son moniteur.
the soundcheck session revealed some issues with the bass frequencies.
La session de réglage sonore a révélé certains problèmes avec les fréquences de basse.
engineers completed a thorough soundcheck of all the venue's audio equipment.
Les ingénieurs ont effectué un réglage sonore complet de tous les équipements audio du lieu.
the technical soundcheck confirmed that the speakers were calibrated correctly.
Le réglage sonore technique a confirmé que les enceintes étaient correctement calibrées.
they scheduled a morning soundcheck to allow time for adjustments.
Ils ont programmé un réglage sonore le matin pour permettre du temps d'ajustement.
the final soundcheck passed without any issues, and the show was ready to go.
Le dernier réglage sonore s'est déroulé sans aucun problème, et le spectacle était prêt à commencer.
soundcheck procedures include testing each instrument and vocal microphone.
Les procédures de réglage sonore comprennent le test de chaque instrument et micro vocal.
the crew worked quickly during soundcheck to resolve feedback problems.
L'équipe a travaillé rapidement pendant le réglage sonore pour résoudre les problèmes de rétroaction.
every band member must attend the soundcheck to verify their individual mix.
Chaque membre du groupe doit assister au réglage sonore pour vérifier son propre mélange.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant