| Pluriel | soundholes |
the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.
Le son ronde du trou d'air de la guitare produit un ton riche et chaleureux.
many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.
Beaucoup de guitares acoustiques ont un motif de trou d'air autour du trou d'air.
the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.
La taille du trou d'air affecte le volume et la projection de l'instrument.
a soundhole cover can protect the guitar when not in use.
Un couvercle de trou d'air peut protéger la guitare lorsqu'elle n'est pas utilisée.
luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.
Les luthiers considèrent soigneusement la position du trou d'air pour un son optimal.
the soundhole ring is often decorative on classic guitars.
Le cercle du trou d'air est souvent décoratif sur les guitares classiques.
some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.
Certains musiciens préfèrent un trou d'air plus grand pour une meilleure réponse en basse.
the soundhole design varies between different guitar models.
La conception du trou d'air varie selon les différents modèles de guitare.
a soundhole pickup can be installed for amplified playing.
Un micro de trou d'air peut être installé pour un jeu amplifié.
the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.
La renfort du trou d'air aide à maintenir l'intégrité structurelle de la guitare.
vintage guitars often have a distinct soundhole shape.
Les guitares vintage ont souvent une forme distincte de trou d'air.
the soundhole binding protects the edge of the opening.
Le filetage du trou d'air protège le bord de l'ouverture.
the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.
Le son ronde du trou d'air de la guitare produit un ton riche et chaleureux.
many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.
Beaucoup de guitares acoustiques ont un motif de trou d'air autour du trou d'air.
the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.
La taille du trou d'air affecte le volume et la projection de l'instrument.
a soundhole cover can protect the guitar when not in use.
Un couvercle de trou d'air peut protéger la guitare lorsqu'elle n'est pas utilisée.
luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.
Les luthiers considèrent soigneusement la position du trou d'air pour un son optimal.
the soundhole ring is often decorative on classic guitars.
Le cercle du trou d'air est souvent décoratif sur les guitares classiques.
some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.
Certains musiciens préfèrent un trou d'air plus grand pour une meilleure réponse en basse.
the soundhole design varies between different guitar models.
La conception du trou d'air varie selon les différents modèles de guitare.
a soundhole pickup can be installed for amplified playing.
Un micro de trou d'air peut être installé pour un jeu amplifié.
the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.
La renfort du trou d'air aide à maintenir l'intégrité structurelle de la guitare.
vintage guitars often have a distinct soundhole shape.
Les guitares vintage ont souvent une forme distincte de trou d'air.
the soundhole binding protects the edge of the opening.
Le filetage du trou d'air protège le bord de l'ouverture.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant