| Pluriel | spankers |
spankers
French_translation
the captain ordered the boatswain to fetch the starter, a heavy rope spanker used for discipline.
Le capitaine a ordonné au bosun de chercher le starter, une lourde corde spanker utilisée pour la discipline.
aft sails like the spanker are crucial for maneuvering the tall ship in tight harbors.
Les voiles arrière comme la spanker sont essentielles pour manœuvrer le grand navire dans les ports étroits.
the old fisherman described the sudden gale as a real spanker that nearly capsized his boat.
L'ancien pêcheur a décrit le coup de vent soudain comme une vraie spanker qui a failli renverser son bateau.
looking at the black clouds on the horizon, the sailor muttered that a spanker of a storm was coming.
En regardant les nuages noirs à l'horizon, le marin murmura qu'une spanker de tempête arrivait.
the team won the championship game, playing a spanker of a match that thrilled the fans.
L'équipe a remporté le match de championnat, jouant un match spanker qui a enthousiasmé les fans.
hanging from the mast, the spanker gaff was lowered for repairs before the voyage began.
Accroché au mât, le gaff de la spanker a été descendu pour des réparations avant le début du voyage.
the new sail design provided more lift than the traditional spanker used on older vessels.
La nouvelle conception de voile offrait plus de portance que la spanker traditionnelle utilisée sur les vaisseaux plus anciens.
he adjusted the spanker sheet to optimize the sail's angle against the following wind.
Il a ajusté la toile de la spanker pour optimiser l'angle de la voile contre le vent arrière.
naval history books often illustrate the spanker as the fore-and-aft rigged sail on the mizzenmast.
Les livres d'histoire navale illustrent souvent la spanker comme la voile en voilure avant-arrière sur le mât de mizzen.
during the race, the skipper called for the spanker to be reefed as the wind intensified.
Pendant la course, le skipper a demandé de réduire la spanker alors que le vent s'intensifiait.
without a functional spanker, the large ship struggled to maintain its course in the crosswind.
Sans une spanker fonctionnelle, le grand navire avait du mal à maintenir sa route dans le vent traversier.
spankers
French_translation
the captain ordered the boatswain to fetch the starter, a heavy rope spanker used for discipline.
Le capitaine a ordonné au bosun de chercher le starter, une lourde corde spanker utilisée pour la discipline.
aft sails like the spanker are crucial for maneuvering the tall ship in tight harbors.
Les voiles arrière comme la spanker sont essentielles pour manœuvrer le grand navire dans les ports étroits.
the old fisherman described the sudden gale as a real spanker that nearly capsized his boat.
L'ancien pêcheur a décrit le coup de vent soudain comme une vraie spanker qui a failli renverser son bateau.
looking at the black clouds on the horizon, the sailor muttered that a spanker of a storm was coming.
En regardant les nuages noirs à l'horizon, le marin murmura qu'une spanker de tempête arrivait.
the team won the championship game, playing a spanker of a match that thrilled the fans.
L'équipe a remporté le match de championnat, jouant un match spanker qui a enthousiasmé les fans.
hanging from the mast, the spanker gaff was lowered for repairs before the voyage began.
Accroché au mât, le gaff de la spanker a été descendu pour des réparations avant le début du voyage.
the new sail design provided more lift than the traditional spanker used on older vessels.
La nouvelle conception de voile offrait plus de portance que la spanker traditionnelle utilisée sur les vaisseaux plus anciens.
he adjusted the spanker sheet to optimize the sail's angle against the following wind.
Il a ajusté la toile de la spanker pour optimiser l'angle de la voile contre le vent arrière.
naval history books often illustrate the spanker as the fore-and-aft rigged sail on the mizzenmast.
Les livres d'histoire navale illustrent souvent la spanker comme la voile en voilure avant-arrière sur le mât de mizzen.
during the race, the skipper called for the spanker to be reefed as the wind intensified.
Pendant la course, le skipper a demandé de réduire la spanker alors que le vent s'intensifiait.
without a functional spanker, the large ship struggled to maintain its course in the crosswind.
Sans une spanker fonctionnelle, le grand navire avait du mal à maintenir sa route dans le vent traversier.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant