speeding

[États-Unis]/ˈspiːdɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈspiːdɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. conduite à une vitesse supérieure à la limite légale
adj. se déplaçant à un rythme élevé
v. promouvoir ou faciliter

Expressions & Collocations

speeding ticket

amende pour excès de vitesse

excessive speeding

excès de vitesse excessif

speeding fine

amende pour excès de vitesse

caught speeding

pris en excès de vitesse

speeding violation

infraction pour excès de vitesse

speeding up

accélérer

Phrases d'exemple

was speeding on the freeway.

vrouw was speeding on the freeway.

ticket a speeding motorist.

ticket a speeding motorist.

laws that forbid speeding;

lois qui interdisent de dépasser la vitesse;

Police gave chase to the speeding car.

La police a poursuivi la voiture en excès de vitesse.

she got creamed by a speeding car.

elle a été percutée par une voiture qui roulait à toute vitesse.

I was speeding, doing seventy-five.

J'allais trop vite, à soixante-quinze.

The driver was fined for a speeding violation.

Le conducteur a été condamné pour excès de vitesse.

a pedestrian who was run down by a speeding motorist.

un piéton renversé par un automobiliste en excès de vitesse.

They doubted his speeding up steps.

Ils ont douté de ses accélérations.

Was I really speeding, officer?

Est-ce que j'allais vraiment trop vite, officier ?

We are speeding up the mechanization of our agriculture.

Nous accélérons la mécanisation de notre agriculture.

I got done for speeding on my way back home.

J'ai été épinglé pour excès de vitesse sur le chemin du retour.

Rudolf watched the red taillights speeding off.

Rudolf a regardé les feux arrière rouges s'éloigner à toute vitesse.

few structures can withstand a hit from a speeding car.

peu de structures peuvent résister à un choc de voiture qui roule à toute vitesse.

The state trooper pulled the speeding motorist over.

Le gendarme a intercepté l'automobiliste qui dépassait la vitesse.

more kids than ever are speeding, tripping, and getting stoned.

De plus en plus d'enfants roulent à toute vitesse, trébuchent et se droguent.

Speeding will lead to the loss of one's driver's li-cense.

L'excès de vitesse entraînera la perte de son permis de conduire.

The speeding ticket cooked his goose with his father. Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.

L'excès de vitesse a gâché la vie de son père. La sienne était finie lorsqu'elle a été prise en train de tricher à l'examen.

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

Après que le train ait quitté la gare, la femme a détourné son attention vers le paysage qui défilait à toute vitesse.

The police stopped me for speeding and threw the book at me for everything—faulty lights, dangerous tyres, no insurance …

La police m'a arrêté pour excès de vitesse et m'a tout mis sur le dos : feux défectueux, pneus dangereux, pas d'assurance...

Exemples du monde réel

Uh, his heart is speeding up, guys.

Oh, son cœur s'emballe, les gars.

Source: Grey's Anatomy Season 2

License and registration, please. - Well, what did I do? I wasn't speeding.

Permis et carte grise, s'il vous plaît. - Eh bien, qu'est-ce que j'ai fait ? Je ne roulais pas trop vite.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

So be careful about speed traps where it's very easy to get caught speeding.

Soyez donc prudent quant aux radars où il est très facile de se faire prendre en excès de vitesse.

Source: Engvid Super Teacher Selection

A lot of states are reporting excessive speeding.

De nombreux États signalent des excès de vitesse excessifs.

Source: VOA Standard English_Americas

Because the world is speeding up.

Parce que le monde s'accélère.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Unsafe speeding. Unsafe lane changes. Unsafe everything. - What?

Excès de vitesse dangereux. Changements de voie dangereux. Tout est dangereux. - Quoi ?

Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Ambulances speeding across a bridge in downtown Prague following a mass shooting at a university.

Des ambulances qui passent à toute vitesse sur un pont dans le centre-ville de Prague après une fusillade dans une université.

Source: This month VOA Daily Standard English

Why are you speeding through this?

Pourquoi roulez-vous à toute vitesse ?

Source: The Good Place Season 2

The man jumped aside to dodge the speeding truck.

L'homme a sauté pour éviter le camion qui passait à toute vitesse.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

C.The woman is being ticketed for speeding.

C. La femme reçoit une contravention pour excès de vitesse.

Source: TOEIC Listening Practice Test Bank

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant