living spinsterishly
French_translation
the lady sat spinsterishly in the corner, knitting yet another sweater for her nephew.
La dame était assise, d'une manière célibataire, dans le coin, tricotant à nouveau un pull pour son neveu.
she maintained spinsterishly proper posture throughout the formal dinner.
Elle a maintenu une posture célibataire et appropriée tout au long du dîner formel.
the spinsterishly clad woman declined the dance invitation with a polite smile.
La femme, vêtue d'une manière célibataire, a refusé l'invitation à danser avec un sourire poli.
he moved through the party spinsterishly, observing rather than participating.
Il se déplaçait à travers la fête d'une manière célibataire, observant plutôt que participant.
the spinsterishly independent author preferred her quiet cottage to social gatherings.
L'auteur célibataire et indépendant préférait son cottage tranquille aux rassemblements sociaux.
she accepted the news spinsterishly, without showing any visible emotion.
Elle a accepté la nouvelle d'une manière célibataire, sans montrer d'émotion visible.
the spinsterishly solitary figure walked home alone through the empty streets.
La figure célibataire et solitaire rentra chez elle seule à travers les rues vides.
she dressed spinsterishly conservative for the wedding, choosing gray over pink.
Elle s'est habillée d'une manière célibataire et conservatrice pour le mariage, choisissant le gris plutôt que le rose.
the spinsterishly reserved librarian rarely spoke above a whisper.
Le bibliothécaire célibataire et réservé parlait rarement plus fort qu'un murmure.
she declined the proposal spinsterishly, citing her beloved solitude.
Elle a refusé la proposition d'une manière célibataire, invoquant sa solitude bien-aimée.
the spinsterishly austere decor of her apartment reflected her personality.
Le décor célibataire et austère de son appartement reflétait sa personnalité.
she lived spinsterishly, content with her cats and extensive book collection.
Elle vivait célibatairement, contente de ses chats et de sa vaste collection de livres.
the spinsterishly dignified old maid attracted no man's attention.
La vieille fille célibataire et digne n'attirait l'attention d'aucun homme.
living spinsterishly
French_translation
the lady sat spinsterishly in the corner, knitting yet another sweater for her nephew.
La dame était assise, d'une manière célibataire, dans le coin, tricotant à nouveau un pull pour son neveu.
she maintained spinsterishly proper posture throughout the formal dinner.
Elle a maintenu une posture célibataire et appropriée tout au long du dîner formel.
the spinsterishly clad woman declined the dance invitation with a polite smile.
La femme, vêtue d'une manière célibataire, a refusé l'invitation à danser avec un sourire poli.
he moved through the party spinsterishly, observing rather than participating.
Il se déplaçait à travers la fête d'une manière célibataire, observant plutôt que participant.
the spinsterishly independent author preferred her quiet cottage to social gatherings.
L'auteur célibataire et indépendant préférait son cottage tranquille aux rassemblements sociaux.
she accepted the news spinsterishly, without showing any visible emotion.
Elle a accepté la nouvelle d'une manière célibataire, sans montrer d'émotion visible.
the spinsterishly solitary figure walked home alone through the empty streets.
La figure célibataire et solitaire rentra chez elle seule à travers les rues vides.
she dressed spinsterishly conservative for the wedding, choosing gray over pink.
Elle s'est habillée d'une manière célibataire et conservatrice pour le mariage, choisissant le gris plutôt que le rose.
the spinsterishly reserved librarian rarely spoke above a whisper.
Le bibliothécaire célibataire et réservé parlait rarement plus fort qu'un murmure.
she declined the proposal spinsterishly, citing her beloved solitude.
Elle a refusé la proposition d'une manière célibataire, invoquant sa solitude bien-aimée.
the spinsterishly austere decor of her apartment reflected her personality.
Le décor célibataire et austère de son appartement reflétait sa personnalité.
she lived spinsterishly, content with her cats and extensive book collection.
Elle vivait célibatairement, contente de ses chats et de sa vaste collection de livres.
the spinsterishly dignified old maid attracted no man's attention.
La vieille fille célibataire et digne n'attirait l'attention d'aucun homme.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant