squander money
gaspiller de l'argent
squander time
gaspiller du temps
squander opportunities
gaspiller des opportunités
entrepreneurs squander their profits on expensive cars.
Les entrepreneurs dilapident leurs bénéfices dans des voitures coûteuses.
the team squandered several good scoring chances.
L'équipe a gâché plusieurs bonnes occasions de marquer.
It's a crime to squander our country's natural resources.
Il est criminel de gaspiller les ressources naturelles de notre pays.
squandered his literary talent on writing commercials. save
a gaspillé son talent littéraire à écrire des publicités. save
He squanders all the money which his father gives him.
Il gaspille tout l'argent que son père lui donne.
Don't squander your opportunities.
Ne gaspillez pas vos opportunités.
He tends to squander his money on frivolous things.
Il a tendance à gaspiller son argent dans des choses futiles.
It's a shame to squander such talent.
C'est dommage de gaspiller un tel talent.
She squandered her inheritance on extravagant purchases.
Elle a gaspillé son héritage dans des achats extravagants.
They squandered their advantage by not capitalizing on it.
Ils ont gaspillé leur avantage en ne profitant pas de celui-ci.
The company cannot afford to squander resources on ineffective strategies.
L'entreprise ne peut pas se permettre de gaspiller des ressources dans des stratégies inefficaces.
He squandered his time playing video games instead of studying.
Il a gaspillé son temps à jouer aux jeux vidéo au lieu d'étudier.
She squandered her energy on trivial tasks.
Elle a gaspillé son énergie dans des tâches insignifiantes.
The government must not squander taxpayer money.
Le gouvernement ne doit pas gaspiller l'argent des contribuables.
Don't squander your potential by giving up too easily.
Ne gaspillez pas votre potentiel en abandonnant trop facilement.
We dare not squander the moment.
Nous n'osons pas gaspiller l'instant.
Source: NPR News Compilation November 2017Money, time, and energy squandered on the detailed analysis of the trivial.
Argent, temps et énergie gaspillés dans l'analyse détaillée du trivial.
Source: Flowers for AlgernonWhether the breathing space thus granted would be used wisely or squandered is another matter.
La question de savoir si la pause ainsi accordée serait utilisée judicieusement ou gaspillée est une autre question.
Source: The Economist - TechnologyBut mostly, I squander you in supermarkets, restaurants, and homes.
Mais surtout, je vous gaspille dans les supermarchés, les restaurants et les foyers.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)No, you squandered your time with me, and the moment has now passed.
Non, vous avez gaspillé votre temps avec moi, et le moment est passé.
Source: The Big Bang Theory Season 4Strained means it's cut squandered away its tenses and comfortable and difficult.
Strained signifie qu'il est coupé, gaspillé, ses temps et confortable et difficile.
Source: Appreciation of English PoetryHe was not at all shameful when squandering his family fortune on gambling.
Il n'était pas du tout honteux de gaspiller la fortune de sa famille au jeu.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionA vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.
Un vaste pays aux problèmes profondément ancrés et aux recoins non réformés, le Mexique pourrait encore gaspiller les opportunités qui se présentent à lui.
Source: The Economist (Summary)It can squander employee talent or worse, it can put customers or employees at physical risk.
Il peut gaspiller le talent des employés, ou pire, il peut mettre les clients ou les employés en danger physique.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSquandering your potential and turning down opportunities just because you're afraid might be preventing you from growth.
Gaspiller votre potentiel et refuser les opportunités simplement parce que vous avez peur pourrait vous empêcher de grandir.
Source: Psychology Mini ClassExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant