The country declared its statehood in 1947.
Le pays a déclaré son indépendance en 1947.
The region is seeking recognition of its statehood.
La région cherche à obtenir la reconnaissance de son indépendance.
The process of achieving statehood can be complex.
Le processus d'acquisition de l'indépendance peut être complexe.
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
L'indépendance s'accompagne de certains droits et responsabilités.
The referendum aimed to determine the region's statehood.
Le référendum visait à déterminer l'indépendance de la région.
The region's path to statehood was marked by challenges.
Le chemin de la région vers l'indépendance a été marqué par des défis.
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
Les négociations sont en cours pour établir l'indépendance de la région.
The international community plays a role in recognizing statehood.
La communauté internationale joue un rôle dans la reconnaissance de l'indépendance.
Statehood grants the region more autonomy.
L'indépendance accorde à la région plus d'autonomie.
The region's quest for statehood has been long and arduous.
La quête de la région pour l'indépendance a été longue et ardue.
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
Cependant, les républicains ont également soutenu l'état pour Porto Rico.
Source: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
Mais les républicains au Congrès s'opposent à l'état.
Source: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
Deux tiers des 193 membres de l'ONU voteront en faveur de la pleine reconnaissance de l'État palestinien.
Source: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
Cent ans après la Déclaration d'indépendance, l'État du Colorado, surnommé Centennial State, a obtenu l'état.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
Ainsi, l'esclavage était autorisé dans le territoire du Missouri au moment où il demandait l'état.
Source: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
Une fois de plus, un représentant de New York a tenté d'imposer une condition à l'état du Missouri.
Source: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
Les deux hommes devraient discuter de la crise ukrainienne, de la Syrie et de la demande d'état palestinien.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
Cela signifie une catastrophe qui a entraîné un déplacement massif et bloqué leurs rêves d'état.
Source: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
Le Congrès, après de nombreux débats entre le Nord et le Sud, avait approuvé un projet de loi accordant l'état au Missouri.
Source: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
Eleanor Holmes-Norton a défendu l'état pendant trois décennies en tant que déléguée non élue du district à la Chambre des représentants.
Source: VOA Standard English_AmericasThe country declared its statehood in 1947.
Le pays a déclaré son indépendance en 1947.
The region is seeking recognition of its statehood.
La région cherche à obtenir la reconnaissance de son indépendance.
The process of achieving statehood can be complex.
Le processus d'acquisition de l'indépendance peut être complexe.
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
L'indépendance s'accompagne de certains droits et responsabilités.
The referendum aimed to determine the region's statehood.
Le référendum visait à déterminer l'indépendance de la région.
The region's path to statehood was marked by challenges.
Le chemin de la région vers l'indépendance a été marqué par des défis.
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
Les négociations sont en cours pour établir l'indépendance de la région.
The international community plays a role in recognizing statehood.
La communauté internationale joue un rôle dans la reconnaissance de l'indépendance.
Statehood grants the region more autonomy.
L'indépendance accorde à la région plus d'autonomie.
The region's quest for statehood has been long and arduous.
La quête de la région pour l'indépendance a été longue et ardue.
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
Cependant, les républicains ont également soutenu l'état pour Porto Rico.
Source: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
Mais les républicains au Congrès s'opposent à l'état.
Source: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
Deux tiers des 193 membres de l'ONU voteront en faveur de la pleine reconnaissance de l'État palestinien.
Source: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
Cent ans après la Déclaration d'indépendance, l'État du Colorado, surnommé Centennial State, a obtenu l'état.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
Ainsi, l'esclavage était autorisé dans le territoire du Missouri au moment où il demandait l'état.
Source: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
Une fois de plus, un représentant de New York a tenté d'imposer une condition à l'état du Missouri.
Source: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
Les deux hommes devraient discuter de la crise ukrainienne, de la Syrie et de la demande d'état palestinien.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
Cela signifie une catastrophe qui a entraîné un déplacement massif et bloqué leurs rêves d'état.
Source: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
Le Congrès, après de nombreux débats entre le Nord et le Sud, avait approuvé un projet de loi accordant l'état au Missouri.
Source: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
Eleanor Holmes-Norton a défendu l'état pendant trois décennies en tant que déléguée non élue du district à la Chambre des représentants.
Source: VOA Standard English_AmericasExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant