territory

[États-Unis]/ˈterətri/
[Royaume-Uni]/ˈterətɔːri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. territoire, domaine, région, royaume, portée.

Expressions & Collocations

colonial territory

territoire colonial

sovereign territory

territoire souverain

territory expansion

expansion territoriale

territory control

contrôle territorial

unclaimed territory

territoire non réclamé

national territory

territoire national

northern territory

territoire du nord

territory development department

département du développement territorial

sales territory

territoire de vente

yukon territory

territoire du yukon

indian territory

territoire indien

foul territory

territoire contesté

trust territory

territoire en fiducie

capital territory

territoire de la capitale

northwest territory

territoire du nord-ouest

Phrases d'exemple

the territory of historical research.

le territoire de la recherche historique.

the territory of a marquis

le territoire d'un marquis

here the produce of this extensive territory concentres.

ici, les produits de ce vaste territoire se concentrent.

the contentious territory of clinical standards.

le territoire controversé des normes cliniques.

the territories of the Holy Roman Empire.

les territoires du Saint-Empire romain germanique.

A third of the territory was ceded to France.

Un tiers du territoire a été cédé à la France.

Yeats divagated into Virgil's territory only once.

Yeats s'est égaré dans le territoire de Virgile une seule fois.

territories encompassing high moor and upland.

territoires englobant des landes hautes et des hautes terres.

territory controlled by trigger-happy bandits.

territoire contrôlé par des bandits dangereux.

a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.

un territoire qui a une voix, mais pas de vote, au Congrès.

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

Bien qu'officiellement un territoire dépendant, l'île est effectivement autonome.

The territory is under United Nations trusteeship.

Le territoire est sous tutelle des Nations unies.

the captured territory was one of the main areas of contention between the two countries.

Le territoire conquis était l'une des principales zones de contentieux entre les deux pays.

territories that had been incorporated into the Japanese Empire.

territoires qui avaient été incorporés à l'Empire du Japon.

100,000 cattle were overlanded out of the Territory annually.

100 000 bovins étaient transportés par voie terrestre hors du Territoire chaque année.

the Church overreached itself in securing a territory that would prove impossible to hold.

L'Église a outrepassé ses limites en s'assurant un territoire qu'il serait impossible de conserver.

the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.

Le refus de l'armée de se retirer du territoire a été le point de déclenchement de l'action militaire.

Exemples du monde réel

They annexed the conquered territory to their country.

Ils ont annexé le territoire conquis à leur pays.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Greenland is an autonomous territory of Denmark.

Le Groenland est un territoire autonome du Danemark.

Source: The Chronicles of Novel Events

Hippos are quite aggressive when protecting their territory!

Les hippos sont assez agressifs lorsqu'ils protègent leur territoire !

Source: National Geographic (Children's Section)

Neither of us seeks the territory of the other.

Aucun de nous ne cherche le territoire de l'autre.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This was Nazi controlled territory during World War II.

C'était un territoire contrôlé par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Source: CNN Selected August 2015 Collection

Donald trump is venturing into uncharted territory.

Donald Trump s'aventure sur des territoires inconnus.

Source: BBC Listening Collection December 2017

And they're now trying to take this territory back.

Et ils essaient maintenant de reprendre ce territoire.

Source: NPR News February 2018 Compilation

You know, this is uncharted territory for both of us.

Vous savez, c'est un territoire inconnu pour nous deux.

Source: The Big Bang Theory Season 10

We reach territories all over the world.

Nous atteignons des territoires du monde entier.

Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The authorities say this is indigenous territory.

Les autorités affirment qu'il s'agit d'un territoire autochtone.

Source: Environment and Science

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant