stemmatics

[États-Unis]/stɛˈmætɪks/
[Royaume-Uni]/stɛˈmætɪks/

Traduction

n. L'étude des relations entre les versions existantes d'un texte, utilisée pour établir un stemma ou arbre généalogique de manuscrits.
Formes du mot

Expressions & Collocations

stemmatics reveals

La stématique révèle

stemmatics shows

La stématique montre

stemmatics indicates

La stématique indique

stemmatics demonstrates

La stématique démontre

stemmatics confirms

La stématique confirme

stemmatics provides

La stématique fournit

Phrases d'exemple

stemmatic analysis reveals the relationships between medieval manuscripts.

L'analyse stématique révèle les relations entre les manuscrits médiévaux.

scholars use stemmatic methods to trace textual evolution.

Les savants utilisent des méthodes stématiques pour retracer l'évolution textuelle.

the stemmatic approach provides visual representation of textual history.

L'approche stématique fournit une représentation visuelle de l'histoire textuelle.

stemmatic reconstruction helps identify the original text.

La reconstruction stématique aide à identifier le texte original.

digital stemmatics has revolutionized manuscript studies.

La stématique numérique a révolutionné l'étude des manuscrits.

the stemmatic diagram shows the genealogical connections between versions.

Le diagramme stématique montre les connexions généalogiques entre les versions.

textual stemmatics offers insights into scribal practices.

La stématique textuelle offre des perspectives sur les pratiques des scribes.

researchers apply stemmatic techniques to establish textual relationships.

Les chercheurs appliquent des techniques stématiques pour établir des relations textuelles.

the stemmatic evidence supports the proposed chronology.

Les preuves stématiques soutiennent la chronologie proposée.

stemmatic investigation requires careful examination of variants.

L'enquête stématique exige une examen soigneux des variantes.

classical philology relies heavily on stemmatic methodology.

La philologie classique repose fortement sur la méthodologie stématique.

the stemmatic chart illustrates the transmission process.

Le graphique stématique illustre le processus de transmission.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant