strikingly beautiful
magnifiquement beau
strikingly similar
étonnamment similaire
strikingly different
étonnamment différent
strikingly vivid
étonnamment vif
strikingly original
étonnamment original
The painting is strikingly beautiful.
Le tableau est remarquablement beau.
She was strikingly tall.
Elle était remarquablement grande.
The movie's special effects were strikingly realistic.
Les effets spéciaux du film étaient remarquablement réalistes.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
Il a une apparence remarquablement similaire à celle de son frère.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Le nouveau bâtiment se démarque remarquablement de l'architecture ancienne.
Her performance was strikingly emotional.
Sa performance était remarquablement émotive.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
Le contraste entre les deux couleurs est remarquablement audacieux.
The dress was strikingly elegant.
La robe était remarquablement élégante.
His speech was strikingly powerful.
Son discours était remarquablement puissant.
The music video is strikingly creative.
Le clip vidéo est remarquablement créatif.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Il est frappant de constater que les citoyens ordinaires sont de plus en plus impliqués dans la compilation, le partage, le filtrage, la discussion et la diffusion d'informations.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
À près de 5 000 kilomètres de là, les choses sont frappant différentes.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Il est frappant de constater qu'il a créé un site web complémentaire doté de cartes interactives.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Socrate n'est pas contrarié, ce qui est frappant.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Il a été constaté que les personnes ayant un QI élevé présentaient des caractéristiques étonnamment similaires.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
Les jeunes Britanniques sont devenus étonnamment libéraux, au sens classique du terme.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Donald Trump et Boris Johnson sont des figures étonnamment similaires.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Il est frappant de constater que de nombreux investisseurs pensent que la Fed finira par adopter une politique plus accommodante.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
Les thérapies basées sur sa découverte se sont avérées étonnamment efficaces dans le traitement du cancer.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
La drosera de Loureiro a des feuilles distinctives recouvertes de poils glanduleux étonnamment colorés.
Source: CGTNstrikingly beautiful
magnifiquement beau
strikingly similar
étonnamment similaire
strikingly different
étonnamment différent
strikingly vivid
étonnamment vif
strikingly original
étonnamment original
The painting is strikingly beautiful.
Le tableau est remarquablement beau.
She was strikingly tall.
Elle était remarquablement grande.
The movie's special effects were strikingly realistic.
Les effets spéciaux du film étaient remarquablement réalistes.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
Il a une apparence remarquablement similaire à celle de son frère.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Le nouveau bâtiment se démarque remarquablement de l'architecture ancienne.
Her performance was strikingly emotional.
Sa performance était remarquablement émotive.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
Le contraste entre les deux couleurs est remarquablement audacieux.
The dress was strikingly elegant.
La robe était remarquablement élégante.
His speech was strikingly powerful.
Son discours était remarquablement puissant.
The music video is strikingly creative.
Le clip vidéo est remarquablement créatif.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Il est frappant de constater que les citoyens ordinaires sont de plus en plus impliqués dans la compilation, le partage, le filtrage, la discussion et la diffusion d'informations.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
À près de 5 000 kilomètres de là, les choses sont frappant différentes.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Il est frappant de constater qu'il a créé un site web complémentaire doté de cartes interactives.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Socrate n'est pas contrarié, ce qui est frappant.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Il a été constaté que les personnes ayant un QI élevé présentaient des caractéristiques étonnamment similaires.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
Les jeunes Britanniques sont devenus étonnamment libéraux, au sens classique du terme.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Donald Trump et Boris Johnson sont des figures étonnamment similaires.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Il est frappant de constater que de nombreux investisseurs pensent que la Fed finira par adopter une politique plus accommodante.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
Les thérapies basées sur sa découverte se sont avérées étonnamment efficaces dans le traitement du cancer.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
La drosera de Loureiro a des feuilles distinctives recouvertes de poils glanduleux étonnamment colorés.
Source: CGTNExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now