subjective

[États-Unis]/səbˈdʒektɪv/
[Royaume-Uni]/səbˈdʒektɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. basé sur des préférences personnelles, des points de vue, etc.

Expressions & Collocations

subjective initiative

initiative subjective

subjective judgement

jugement subjectif

subjective value

valeur subjective

subjective probability

probabilité subjective

subjective assume

supposer subjectivement

subjective test

test subjectif

Phrases d'exemple

This is a subjective judgement of her abilities.

Ceci est un jugement subjectif de ses capacités.

making inevitably subjective judgements

prendre des jugements subjectivement inévitables

they make subjective judgements about children's skills.

ils émettent des jugements subjectifs sur les compétences des enfants.

there is always the danger of making a subjective judgement.

Il existe toujours le risque de faire un jugement subjectif.

subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.

les probabilités subjectives sont complémentaires dans le cas binaire et la sous-additivité dans le cas général.

The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.

La réaction de la superstructure et de l'activité subjective est une raison importante de l'émergence de déséquilibres et de flexuosités dans le processus d'évolution de la société.

To induce the subjective impartiality and to make the audience take actions, the speaker must develop effective communication skills, such as using imagination and sensus communis.

Pour susciter l'impartialité subjective et inciter le public à agir, l'orateur doit développer des compétences en communication efficaces, telles que l'utilisation de l'imagination et du sens commun.

The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...

Le taux de miction spontanée, le volume de la première miction, l'inconfort subjectif et les effets secondaires du traitement ont été collectés et analysés. Résultats Le taux de ini...

To reduce subjective factor in geostatistical modeling,non-parametrical geostatistics has become popular.This paper presents four kinds of variogram model for non-parametrical geostatistics.

Pour réduire les facteurs subjectifs dans la modélisation géostatistique, les géostatistiques non paramétriques sont devenues populaires. Cet article présente quatre types de modèles de variogramme pour les géostatistiques non paramétriques.

Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.

Du point de vue de la psychologie, l'intention et la négligence ne peuvent pas décrire complètement de nombreuses activités des êtres humains. Mais la responsabilité stricte peut répondre au besoin que les dirigeants répriment d'autres crimes subjectifs.

Exemples du monde réel

Our choices are almost never arbitrary, and usually quite subjective.

Nos choix sont presque jamais arbitraires, et généralement assez subjectifs.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

Art is subjective. Some people would love this.

L'art est subjectif. Certaines personnes l'adoreraient.

Source: Modern Family Season 6

" It is super subjective. Everything can be personalized."

" C'est super subjectif. Tout peut être personnalisé."

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

Our memories are not ironclad representations of reality, but subjective perceptions.

Nos souvenirs ne sont pas des représentations fidèles de la réalité, mais des perceptions subjectives.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But dangerous climate change can be subjective.

Mais le changement climatique dangereux peut être subjectif.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

And it's this universal concept that is totally subjective.

Et c'est ce concept universel qui est totalement subjectif.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

The variables involved are all slippery and subjective.

Les variables impliquées sont toutes insaisissables et subjectives.

Source: The Economist (Summary)

Your objective, it should be subjective.

Votre objectif, il devrait être subjectif.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

I like to play music on set because it sets a rhythm, which is very subjective.

J'aime jouer de la musique sur le plateau car cela crée un rythme, ce qui est très subjectif.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

However, keep in mind that the test is entirely subjective.

Cependant, gardez à l'esprit que le test est entièrement subjectif.

Source: Smart Life Encyclopedia

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant