personal

[États-Unis]/ˈpɜːsənl/
[Royaume-Uni]/ˈpɜːrsənl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. lié à soi-même ou aux affaires privées de soi-même
n. une section dans un journal ou un magazine contenant des nouvelles sur la vie privée des gens.

Expressions & Collocations

personal information

informations personnelles

personal development

développement personnel

personal growth

développement personnel

personal data

données personnelles

personal computer

ordinateur personnel

personal income

revenu personnel

personal experience

expérience personnelle

personal life

vie personnelle

personal income tax

impôt sur le revenu personnel

personal care

soins personnels

personal interest

intérêt personnel

personal property

biens personnels

personal safety

sécurité personnelle

personal injury

blessure personnelle

personal responsibility

responsabilité personnelle

personal hygiene

hygiène personnelle

personal freedom

liberté personnelle

personal opinion

opinion personnelle

personal character

caractère personnel

personal relationship

relation personnelle

Phrases d'exemple

It's a personal letter.

C'est une lettre personnelle.

a personal pension plan.

un plan de retraite personnel.

belief in a personal God.

croyance en un Dieu personnel.

an offensive personal remark.

une remarque personnelle offensante.

a string of personal disasters.

une série de désastres personnels.

it is hazardous to personal safety.

Il est dangereux pour la sécurité personnelle.

a tumultuous personal life.

une vie personnelle tumultueuse.

novelize one's personal experiences.

romanciser les expériences personnelles de quelqu'un.

I take it as a personal injury.

Je le prends comme une blessure personnelle.

a phase-in of new personal policies.

une mise en place progressive de nouvelles politiques personnelles.

Exemples du monde réel

He's given me guidance both personal and professional.

Il m'a donné des conseils à la fois personnels et professionnels.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Don't take it personal. She's not very nice.

Ne le prenez pas personnellement. Elle n'est pas très gentille.

Source: The Best Mom

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

Bonjour, je suis Baymax, votre compagnon de soins de santé personnel.

Source: Big Hero 6

Because it becomes personal to that person, becomes personal to you.

Parce que cela devient personnel pour cette personne, devient personnel pour vous.

Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

And also I had some personal experience.

Et j'ai aussi eu une expérience personnelle.

Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

Nothing's personal when it concerns my troops.

Rien n'est personnel quand cela concerne mes troupes.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It makes shows personal and available on demand.

Cela rend les émissions personnelles et disponibles à la demande.

Source: This is how it is in the English series.

Even our personal relationships have become compressed.

Même nos relations personnelles sont devenues compressées.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Tucked away in a terrible personal memory.

Enfouie dans un terrible souvenir personnel.

Source: 2 Broke Girls Season 5

Who are personal journals written for?

Pour qui les journaux intimes sont-ils écrits ?

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant