white supremacy
suprematie blanche
the supremacy of the king.
la suprématie du roi.
Coal gave the region industrial supremacy.
Le charbon a donné à la région une suprématie industrielle.
the solution of British supremacy in South Africa.
la solution à la suprématie britannique en Afrique du Sud.
the fallacy of “white supremacy”
la faille du « suprémacisme blanc »
factions fighting for supremacy within the Church
les factions se disputant la suprématie au sein de l'Église
the battle for supremacy in the world economic markets
la bataille pour la suprématie sur les marchés économiques mondiaux.
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Personne ne pouvait contester sa suprématie en gymnastique.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Le principe de la suprématie des parlements nationaux doit être fermement établi.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
une période où les Britanniques jouissaient de la suprématie dans le commerce international.
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
À la fin de la guerre, le prince avait établi une suprématie totale sur tous ses rivaux.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Un pasteur anglican bénéficié qui a refusé de prêter serment d'allégeance et de suprématie à William et Mary et à leurs successeurs après la Glorieuse Révolution de 1688.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Pour préserver la suprématie blanche, il a menacé d'une guerre civile.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Il dit que les dinosaures ont commencé à perdre leur suprématie dans la chaîne évolutive.
Source: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Je veux dire, mon travail se concentre sur la lutte contre le racisme systémique et la suprématie blanche mondiale.
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Winchell House avait été nommé en l'honneur d'un professeur de l'Université du Michigan du XIXe siècle, dont les travaux publiés soutenaient la suprématie blanche.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
L'ADL a fourni des "mots-clés et expressions" que Bumble pouvait interdire pour limiter la suprématie blanche.
Source: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Les dirigeants européens ont été contraints de choisir un camp, alors que les deux papes se disputaient la suprématie spirituelle et politique.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
À savoir, un retour à la suprématie blanche et à l'esclavage institutionnalisé.
Source: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
D'innombrables lignes temporelles uniques se sont battues les unes contre les autres pour la suprématie.
Source: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Il les utilisait pour présenter sa notion de suprématie aryenne.
Source: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Il a été le premier à inventer le terme de suprématie quantique.
Source: VOA Special October 2019 Collectionwhite supremacy
suprematie blanche
the supremacy of the king.
la suprématie du roi.
Coal gave the region industrial supremacy.
Le charbon a donné à la région une suprématie industrielle.
the solution of British supremacy in South Africa.
la solution à la suprématie britannique en Afrique du Sud.
the fallacy of “white supremacy”
la faille du « suprémacisme blanc »
factions fighting for supremacy within the Church
les factions se disputant la suprématie au sein de l'Église
the battle for supremacy in the world economic markets
la bataille pour la suprématie sur les marchés économiques mondiaux.
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Personne ne pouvait contester sa suprématie en gymnastique.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Le principe de la suprématie des parlements nationaux doit être fermement établi.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
une période où les Britanniques jouissaient de la suprématie dans le commerce international.
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
À la fin de la guerre, le prince avait établi une suprématie totale sur tous ses rivaux.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Un pasteur anglican bénéficié qui a refusé de prêter serment d'allégeance et de suprématie à William et Mary et à leurs successeurs après la Glorieuse Révolution de 1688.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Pour préserver la suprématie blanche, il a menacé d'une guerre civile.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Il dit que les dinosaures ont commencé à perdre leur suprématie dans la chaîne évolutive.
Source: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Je veux dire, mon travail se concentre sur la lutte contre le racisme systémique et la suprématie blanche mondiale.
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Winchell House avait été nommé en l'honneur d'un professeur de l'Université du Michigan du XIXe siècle, dont les travaux publiés soutenaient la suprématie blanche.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
L'ADL a fourni des "mots-clés et expressions" que Bumble pouvait interdire pour limiter la suprématie blanche.
Source: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Les dirigeants européens ont été contraints de choisir un camp, alors que les deux papes se disputaient la suprématie spirituelle et politique.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
À savoir, un retour à la suprématie blanche et à l'esclavage institutionnalisé.
Source: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
D'innombrables lignes temporelles uniques se sont battues les unes contre les autres pour la suprématie.
Source: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Il les utilisait pour présenter sa notion de suprématie aryenne.
Source: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Il a été le premier à inventer le terme de suprématie quantique.
Source: VOA Special October 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant