sycamore

[États-Unis]/'sɪkəmɔː/
[Royaume-Uni]/'sɪkəmɔr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Platane américain
Noyer sycomore occidental
Faux érable de Norvège
Formes du mot
Plurielsycamores

Expressions & Collocations

sycamore tree

arbre de sycomore

sycamore leaves

feuilles de sycomore

shady sycamore grove

bosquet ombragé de sycomores

Phrases d'exemple

a fine treen sycamore dairy bowl.

un beau bol laiterier en sycomore sculpté.

The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamore tree, where he is trapped.

Le lapin se fatigue et tombe, atterrissant à l'intérieur du tronc creux d'un sycomore, où il est piégé.

The sycamore tree in the backyard provides ample shade during the hot summer months.

Le sycomore dans le jardin offre une ombre abondante pendant les chauds mois d'été.

The leaves of the sycamore tree turned a vibrant red in the fall.

Les feuilles du sycomore sont devenues d'un rouge éclatant à l'automne.

The old house was nestled among towering sycamore trees.

La vieille maison était nichée au milieu de hauts sycomores.

The children loved playing hide-and-seek around the sycamore grove.

Les enfants adoraient jouer à cache-cache autour de la bosquet de sycomores.

The artist painted a beautiful landscape featuring a majestic sycamore tree.

L'artiste a peint un magnifique paysage mettant en vedette un sycomore majestueux.

The sycamore leaves rustled in the gentle breeze.

Les feuilles de sycomore bruissaient dans la douce brise.

The sycamore wood was used to make furniture due to its durability and attractive grain.

Le bois de sycomore était utilisé pour fabriquer des meubles en raison de sa durabilité et de son grain attrayant.

The sycamore-lined street looked picturesque in the early morning light.

La rue bordée de sycomores avait une allure pittoresque au début de la matinée.

The sycamore seeds twirled gracefully as they fell from the tree.

Les graines de sycomore tourbillonnaient avec élégance lorsqu'elles tombaient de l'arbre.

The sycamore forest was a haven for wildlife, providing shelter and food for many species.

La forêt de sycomores était un refuge pour la faune, offrant un abri et de la nourriture à de nombreuses espèces.

Exemples du monde réel

I didn't really understand what he was saying until one afternoon when I was up in the sycamore tree.

Je n'ai pas vraiment compris ce qu'il disait jusqu'à un après-midi où j'étais perché dans un sycomore.

Source: Flipped

A man hanged in a sycamore tree, known by his shirt, but with head and feet missing.

Un homme pendu à un sycomore, connu pour sa chemise, mais sans tête ni pieds.

Source: The Economist (Summary)

He learned how to make his ax flash and bite into a sugar maple or a sycamore.

Il a appris à faire briller et mordre sa hache dans un érable à sucre ou un sycomore.

Source: American Elementary School English 6

You know the sycamores on the other side of the building?

Vous connaissez les sycomores de l'autre côté du bâtiment ?

Source: American TV series intensive listening

Like, even though the London plane tree is the offspring of two different species of sycamore tree, it can reproduce.

Comme, même si le platane de Londres est le descendant de deux espèces différentes de sycomore, il peut se reproduire.

Source: Crash Course Botany

Cottonwoods and sycamores and walnuts were sunshiny yellow.

Les saules-trembles, les sycomores et les noix étaient d'un jaune ensoleillé.

Source: The little cabin on the grassland.

Juli Baker and that stupid sycamore tree.

Juli Baker et cet idiot de sycomore.

Source: Flipped

He wanted to know more about the sycamore tree.

Il voulait en savoir plus sur le sycomore.

Source: Heart in a Flutter

He took out his sycamore scroll and placed it by the candle.

Il sortit son parchemin de sycomore et le posa près de la bougie.

Source: The Adventures of Tom Sawyer

No, she got front-page coverage because she refused to climb out of a sycamore tree.

Non, elle a fait la une parce qu'elle a refusé de descendre d'un sycomore.

Source: Flipped

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant