tailpiece

[États-Unis]/'teɪlpiːs/
[Royaume-Uni]/'telpis/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une partie supplémentaire attachée à la fin de quelque chose, souvent utilisée à des fins décoratives ou de finition.
Word Forms
Plurieltailpieces

Expressions & Collocations

violin tailpiece

morceau de violon

guitar tailpiece

morceau de guitare

Phrases d'exemple

tailpiece of the piston rod

queue de la bielle

The violin had an ornate tailpiece.

Le violon avait une cheville ornée.

She added a decorative tailpiece to her email signature.

Elle a ajouté une cheville décorative à sa signature d'e-mail.

The tailpiece of the necklace was made of silver.

La cheville du collier était faite d'argent.

He installed a new tailpiece on his guitar.

Il a installé une nouvelle cheville sur sa guitare.

The tailpiece of the book contained a surprising twist.

La cheville du livre contenait un rebondissement surprenant.

The antique clock had an intricate tailpiece.

La vieille horloge avait une cheville complexe.

The tailpiece of the car was damaged in the accident.

La cheville de la voiture a été endommagée lors de l'accident.

She added a humorous tailpiece to her presentation.

Elle a ajouté une cheville humoristique à sa présentation.

The tailpiece of the dress added a touch of elegance.

La cheville de la robe ajoutait une touche d'élégance.

He wrote a poignant tailpiece to his final novel.

Il a écrit une cheville poignante pour son dernier roman.

Exemples du monde réel

You just put it on your shoulder, so that the chinrest –or the tailpiece— is towards your neck, and you rest your chin on the chinrest.

Vous le posez simplement sur votre épaule, de sorte que l'appui-joue –ou la contrebasse— soit vers votre cou, et vous posez votre menton sur l'appui-joue.

Source: but why

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant