tanked

[États-Unis]/tæŋk/
[Royaume-Uni]/tæŋk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. conteneur pour stocker des liquides ou des gaz, généralement de forme cylindrique; cellule de prison
v. boire de l'alcool jusqu'à l'ivresse; subir une défaite; être défait de manière désastreuse

Expressions & Collocations

military tank

chari d'assaut

fish tank

bac à poissons

gas tank

réservoir à gaz

oil tank

cuve à pétrole

water tank

réservoir d'eau

storage tank

réservoir de stockage

fuel tank

réservoir de carburant

in the tank

dans le réservoir

tank farm

site de stockage de pétrole

think tank

réserve à réflexion

sedimentation tank

bassin de sédimentation

tank bottom

fond de réservoir

tank car

wagon-réservoir

surge tank

réservoir de surtension

tank reactor

réacteur à cuve

roof tank

toiture réservoir

oil storage tank

réservoir de stockage de pétrole

aeration tank

bac d'aération

floating roof tank

réservoir à toit flottant

septic tank

fosse septique

fermentation tank

cuve de fermentation

Phrases d'exemple

The tank is half empty.

Le réservoir est à moitié vide.

buy a tank of gas.

acheter un réservoir d'essence.

The tank gradually emptied.

Le réservoir se vidait progressivement.

Fill the tank with water.

Remplissez le réservoir d'eau.

exhaust a tank gradually.

évacuer un réservoir progressivement.

a full tank of gasolene

un réservoir plein d'essence.

tanks and heavy artillery.

chars d'assaut et artillerie lourde.

fill a gasoline tank with gas

remplir un réservoir à essence avec de l'essence

a tank farm; an antenna farm.

une ferme à réservoirs ; une ferme d'antennes.

tanks and other military hardware.

chars d'assaut et autres équipements militaires.

the tank held twenty-four gallons.

le réservoir contenait vingt-quatre gallons.

the tank shot backwards at an incredible velocity.

le char reculait à une vitesse incroyable.

your tank will hold about 26 gallons.

votre réservoir contiendra environ 26 gallons.

think tank, think factory

piscine à réflexion, centre de réflexion

a tank that receives rainwater.

un réservoir qui reçoit l'eau de pluie.

a tank moving at full tilt.

un char se déplaçant à pleine vitesse.

The tank slowly emptied out.

Le réservoir s'est lentement vidé.

Exemples du monde réel

Advisers predicted that European markets would tank if Trump didn't.

Les conseillers ont prédit que les marchés européens s'effondreraient si Trump ne le faisait pas.

Source: Time

But also, their tax revenues have really tanked.

Mais aussi, leurs recettes fiscales ont vraiment chuté.

Source: NPR News April 2020 Collection

Did you at least fill up the tank? Lonzo?

As-tu au moins rempli le réservoir ? Lonzo ?

Source: Our Day Season 2

We rented tanks, and it wasall daniel's idea. Tanks.

Nous avons loué des chars, et tout était l'idée de Daniel. Des chars.

Source: Ugly Betty Season 1

Why do you have that tank?

Pourquoi as-tu ce réservoir ?

Source: Modern Family - Season 02

It better not be a dunk tank.

Il vaut mieux que ce ne soit pas un bassin à trempette.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

She was filling the tank for him !

Elle le remplissait pour lui !

Source: American Elementary School English 5

Maybe this is why people get fish tanks.

Peut-être est-ce pourquoi les gens ont des aquariums.

Source: The Big Bang Theory Season 10

I-I did it, Rick. I got the tank!

C'est moi, Rick. J'ai eu le réservoir !

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Daddy's gonna fill your tank. - Excuse me?

Papa va remplir ton réservoir. - Excusez-moi ?

Source: Lost Girl Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant