historical tapestries
tapisseries historiques
This tapestry is a work of art.
Cette tapisserie est une œuvre d'art.
the tapestry of world history.
la tapisserie de l'histoire du monde.
a tapestry with a floral figure;
une tapisserie avec une figure florale ;
produce a tapestry; produce a poem.
créer une tapisserie ; écrire un poème.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
La technologie traditionnelle de vêtements Yao comprend le tricotage, la teinture, la broderie, la tapisserie, etc.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
Les exemples de tissus tissés par des techniques Jacquard incluent le damas, la tapisserie, le brocart, le brocatelle et certains tissus de couvre-lit.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
Elle tendit vers les feuilles d'érable rouge pour la parer délicatement d'une tapisserie flamboyante ;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
Le son de Blue Stone résonne avec des mélodies ambrosiales, de somptueux interludes de piano et des voix de sirène séduisantes ; tissant une tapisserie de narration énigmatique. La musique transcende les haut-parleurs ;
When it hits the tapestry, it breaks up.
Quand cela frappe la tapisserie, cela se brise.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ces cadeaux l'ont émue, surtout la tapisserie, bien qu'elle soit laide.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
La lumière du soleil dansait sur les ondulations comme de minuscules navettes agitées tissant une tapisserie dorée.
Source: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
Même l'art délicat de la tapisserie lui-même a été transformé en violence.
Source: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ces enfants sont devenus partie intégrante de la tapisserie de l'Amérique.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Elle avait tiré Ron derrière une tapisserie.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Sirius a simulé faire exploser la tapisserie avec une baguette et a ri avec amertume.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Une tapisserie est tombée du mur et a frappé Tom.
Source: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Tisser une nouvelle tapisserie nécessitera un motif différent et « cela prendra des décennies. »
Source: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
Les murs étaient ornés de riches tapisseries représentant le Triomphe de la Beauté.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wildehistorical tapestries
tapisseries historiques
This tapestry is a work of art.
Cette tapisserie est une œuvre d'art.
the tapestry of world history.
la tapisserie de l'histoire du monde.
a tapestry with a floral figure;
une tapisserie avec une figure florale ;
produce a tapestry; produce a poem.
créer une tapisserie ; écrire un poème.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
La technologie traditionnelle de vêtements Yao comprend le tricotage, la teinture, la broderie, la tapisserie, etc.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
Les exemples de tissus tissés par des techniques Jacquard incluent le damas, la tapisserie, le brocart, le brocatelle et certains tissus de couvre-lit.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
Elle tendit vers les feuilles d'érable rouge pour la parer délicatement d'une tapisserie flamboyante ;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
Le son de Blue Stone résonne avec des mélodies ambrosiales, de somptueux interludes de piano et des voix de sirène séduisantes ; tissant une tapisserie de narration énigmatique. La musique transcende les haut-parleurs ;
When it hits the tapestry, it breaks up.
Quand cela frappe la tapisserie, cela se brise.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ces cadeaux l'ont émue, surtout la tapisserie, bien qu'elle soit laide.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
La lumière du soleil dansait sur les ondulations comme de minuscules navettes agitées tissant une tapisserie dorée.
Source: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
Même l'art délicat de la tapisserie lui-même a été transformé en violence.
Source: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ces enfants sont devenus partie intégrante de la tapisserie de l'Amérique.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Elle avait tiré Ron derrière une tapisserie.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Sirius a simulé faire exploser la tapisserie avec une baguette et a ri avec amertume.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Une tapisserie est tombée du mur et a frappé Tom.
Source: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Tisser une nouvelle tapisserie nécessitera un motif différent et « cela prendra des décennies. »
Source: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
Les murs étaient ornés de riches tapisseries représentant le Triomphe de la Beauté.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant