tappet

[États-Unis]/ˈtæpɪt/
[Royaume-Uni]/ˈtæpɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un levier ou une tige qui transmet le mouvement d'un came à une soupape ou un autre mécanisme; un composant dans un moteur qui actionne les soupapes
Formes du mot
Plurieltappets

Expressions & Collocations

tappet adjustment

réglage des culasses

tappet noise

bruit des culasses

tappet cover

couvercle de culasse

tappet clearance

jeu des culasses

tappet seal

joint de culasse

tappet spring

ressort de culasse

tappet wear

usure des culasses

tappet guide

guide de culasse

tappet lock

verrou de culasse

tappet installation

installation des culasses

Phrases d'exemple

the tappet controls the movement of the engine valves.

Le culasse contrôle le mouvement des soupapes du moteur.

a worn tappet can cause engine noise.

Un culasse usé peut provoquer des bruits de moteur.

adjusting the tappet clearance is important for engine performance.

Le réglage du jeu du culasse est important pour les performances du moteur.

he replaced the tappet to improve the car's efficiency.

Il a remplacé le culasse pour améliorer l'efficacité de la voiture.

the mechanic checked the tappet during the service.

Le mécanicien a vérifié le culasse lors de l'entretien.

a faulty tappet can lead to misfiring in the engine.

Un culasse défectueux peut entraîner des ratés d'allumage dans le moteur.

regular maintenance includes inspecting the tappet.

L'entretien régulier comprend l'inspection du culasse.

the tappet design affects the overall engine layout.

La conception du culasse affecte l'agencement général du moteur.

replacing the tappet can be a complex task.

Remplacer le culasse peut être une tâche complexe.

he learned how to adjust the tappet from a tutorial.

Il a appris à régler le culasse grâce à un tutoriel.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant