grand opening
grande ouverture
opening ceremony
cérémonie d'ouverture
store opening
ouverture de magasin
opening hours
heures d'ouverture
opening up
ouverture
at the opening
à l'ouverture
opening day
jour d'ouverture
valve opening
ouverture de vanne
opening bank
ouverture de banque
opening time
heure d'ouverture
opening night
soirée d'ouverture
opening price
prix d'ouverture
opening remarks
démarche d'ouverture
opening speech
discours d'ouverture
opening an account
ouverture d'un compte
door opening
ouverture de porte
gate opening
ouverture du portail
bid opening
ouverture des offres
opening angle
angle d'ouverture
opening rate
taux d'ouverture
opening session
séance d'ouverture
the opening of a play.
l'ouverture d'une pièce de théâtre.
the triumphal opening chords.
les accords d'ouverture triomphaux.
the decisive opening goal.
le but décisif de l'ouverture
a device for opening bottles
un appareil pour ouvrir des bouteilles
the opening of the town centre hit a snag.
l'ouverture du centre-ville a rencontré un obstacle.
there are few openings for the ex-footballer.
il y a peu d'opportunités pour l'ancien footballeur.
an official opening by a famous personality.
une inauguration officielle par une personnalité célèbre.
she was opening her post.
elle ouvrait son courrier.
an appliance for opening tin cans
un appareil pour ouvrir les conserves.
We air the room by opening the windows.
Nous aérons la pièce en ouvrant les fenêtres.
These are the opening chords of a sonata.
Ce sont les accords d'ouverture d'une sonate.
They are opening up a new oil field.
Ils exploitent un nouveau gisement de pétrole.
The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.
L'ouverture cérémonielle de l'exposition était très spectaculaire.
We ventilate a room by opening windows.
Nous aérons une pièce en ouvrant les fenêtres.
the opening event is on October 16.
l'événement d'ouverture a lieu le 16 octobre.
at the play's opening she stands centre stage.
à l'ouverture de la pièce, elle se tient au centre de la scène.
the art is to hold your audience right from the opening curtain.
l'art consiste à captiver votre public dès le lever de rideau.
the museum will be fully functional from the opening of the festival.
le musée sera entièrement fonctionnel dès l'ouverture du festival.
Finally, one Saturday I saw my opening.
Finalement, un samedi, j'ai vu mon opportunité.
Source: Heart in a FlutterThere's an opening in Miss Sparrow's class.
Il y a une place dans la classe de Miss Sparrow.
Source: Modern Family Season 6Does it only focus on new restaurant openings?
Se concentre-t-il uniquement sur les nouvelles ouvertures de restaurants ?
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And then there will be the state opening of Parliament.
Et puis il y aura l'ouverture officielle du Parlement.
Source: Travel around the worldAnd you see that gill opening right there?
Et vous voyez cette ouverture de branchie là-bas ?
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)There is no other opening of any kind.
Il n'y a aucune autre ouverture d'aucune sorte.
Source: UK original primary school Chinese language classI was hoping that you had an opening.
J'espérais que vous aviez une place.
Source: Lost Girl Season 2Skin pores are essentially just openings for tiny hairs.
Les pores de la peau ne sont essentiellement que des ouvertures pour les petits poils.
Source: Scishow Selected SeriesI found an opening at an alley in Anaheim.
J'ai trouvé une ouverture dans une ruelle à Anaheim.
Source: Deadly WomenIt's a large opening called the Antorbital Fenestra.
C'est une grande ouverture appelée la fenêtre antorbitaire.
Source: Jurassic Fight ClubExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant