| Pluriel | tarpaulins |
heavy-duty tarpaulin
bâche robuste
canvas tarpaulin
bâche en toile
stretched the tarpaulin until it ripped.
Elle a étiré la bâche jusqu'à ce qu'elle se déchire.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
La bâche a protégé l'équipement de la pluie.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Ils ont utilisé une bâche pour couvrir les marchandises pendant le transport.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Les ouvriers ont étalé la bâche avant de commencer les travaux de construction.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Il a improvisé un abri en utilisant quelques branches et une bâche.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
La bâche claquait bruyamment sous la force du vent.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Elle a utilisé une bâche comme couverture de pique-nique improvisée.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Le bateau était recouvert d'une bâche pour le protéger du soleil.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Le voyage de camping a été sauvé par une grande bâche qui les a gardés au sec pendant la tempête.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
La bâche a été solidement fixée sur le toit pour éviter les fuites.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Les agriculteurs ont utilisé une bâche pour couvrir les récoltes pendant la nuit.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Il lui serra la main avec enthousiasme et, en levant la bâche, l'aida à monter dans la voiturette.
Source: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Ils apportent beaucoup de couvertures et de bâches.
Source: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Mais pourquoi s'arrêter à une bâche quand on peut avoir une victoire de bâche.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Le Sensorama a fini par se retrouver sous une bâche dans le jardin arrière de Heilig.
Source: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Alors elle a avancé sous la bâche jusqu'à ce qu'elle trouve Unity.
Source: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Quand Hannah a entendu des voix sous la bâche, elle a oublié le cheval et s'est retournée.
Source: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Oui, et Unity Sallet est là aussi, père, à l'autre bout, sous la bâche.
Source: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Au-dessus de nos têtes, une banderole en bâche annonçant la 'ligne d'arrivée du triathlon de printemps' flottait tristement dans la brise forte.
Source: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Alors, vous allongerez dans le fond de la voiture, sous la bâche ?
Source: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Il sort quatre bâches robustes qu'il a récupérées dans le cabanon et cachées dans le placard de balayage pour que le chat ne les remarque pas.
Source: A man named Ove decides to die.heavy-duty tarpaulin
bâche robuste
canvas tarpaulin
bâche en toile
stretched the tarpaulin until it ripped.
Elle a étiré la bâche jusqu'à ce qu'elle se déchire.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
La bâche a protégé l'équipement de la pluie.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Ils ont utilisé une bâche pour couvrir les marchandises pendant le transport.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Les ouvriers ont étalé la bâche avant de commencer les travaux de construction.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Il a improvisé un abri en utilisant quelques branches et une bâche.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
La bâche claquait bruyamment sous la force du vent.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Elle a utilisé une bâche comme couverture de pique-nique improvisée.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Le bateau était recouvert d'une bâche pour le protéger du soleil.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Le voyage de camping a été sauvé par une grande bâche qui les a gardés au sec pendant la tempête.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
La bâche a été solidement fixée sur le toit pour éviter les fuites.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Les agriculteurs ont utilisé une bâche pour couvrir les récoltes pendant la nuit.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Il lui serra la main avec enthousiasme et, en levant la bâche, l'aida à monter dans la voiturette.
Source: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Ils apportent beaucoup de couvertures et de bâches.
Source: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Mais pourquoi s'arrêter à une bâche quand on peut avoir une victoire de bâche.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Le Sensorama a fini par se retrouver sous une bâche dans le jardin arrière de Heilig.
Source: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Alors elle a avancé sous la bâche jusqu'à ce qu'elle trouve Unity.
Source: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Quand Hannah a entendu des voix sous la bâche, elle a oublié le cheval et s'est retournée.
Source: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Oui, et Unity Sallet est là aussi, père, à l'autre bout, sous la bâche.
Source: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Au-dessus de nos têtes, une banderole en bâche annonçant la 'ligne d'arrivée du triathlon de printemps' flottait tristement dans la brise forte.
Source: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Alors, vous allongerez dans le fond de la voiture, sous la bâche ?
Source: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Il sort quatre bâches robustes qu'il a récupérées dans le cabanon et cachées dans le placard de balayage pour que le chat ne les remarque pas.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now