tarted

[États-Unis]/tɑːt/
[Royaume-Uni]/tɑːrt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. aigre; acéré; acerbe
n. une petite pâtisserie remplie de fruits; une prostituée
vt. s'habiller

Expressions & Collocations

lemon tart

tarte au citron

apple tart

tarte aux pommes

sweet tart

tarte sucrée

warm tart

tarte chaude

fruit tart

tarte aux fruits

egg tart

tarte aux œufs

Phrases d'exemple

these jam tarts are gorgeous.

ces tartes aux confitures sont magnifiques.

a tart reply to our letter

une réponse piquante à notre lettre

He gave a tart reply.

Il a donné une réponse piquante.

I bit back a tart reply.

J'ai retenu une réponse piquante.

I don't like a tart apple.

Je n'aime pas une pomme acidulée.

she tarted around the room in one of Georgie's dresses.

Elle s'est promenée dans la pièce en une des robes de Georgie.

Oh that tart... floozy... giant...

Oh cette tart... floozy... géante...

tartness;be tart and mean;

acidité; être piquante et méchante;

I decided to make some tarts for tea.

J'ai décidé de faire quelques tartes pour le thé.

the page layouts have been tarted up with cartoons.

Les mises en page ont été agrémentées de dessins animés.

small tart oval to spearpoint-shaped leaves; preferred to common sorrel for salads.

petites feuilles ovales et en forme de pointe de lance ; préféré au pourpier commun pour les salades.

Fancy caramel apples begin with premium Granny Smith apples at their peak of flavor.We fully enrobe each crunchy-crisp tart apple with a thick coat of warm, buttery caramel.

Les pommes caramélisées fantaisie commencent avec des pommes Granny Smith premium à leur apogée de saveur. Nous enrobons entièrement chaque pomme acidulée et croquante d'une épaisse couche de caramel chaud et beurré.

I can make French style pastries such as opera, Dacquoise, cream Brule, brioche, Tarts, mousse cake, cookies, chocolate candies, decorations, etc...

Je peux faire des pâtisseries de style français comme l'opéra, la Dacquoise, la crème brûlée, la brioche, les tartes, les gâteaux mousses, les biscuits, les bonbons au chocolat, les décorations, etc...

Pairs well with wild rocket and spinach tart with fetta and egg filling topped with roasted pine nuts and parmesan cheese.

Se marie bien avec une tarte à roquette sauvage et aux épinards, garnie de feta et d'œuf, surmontée de pignons de pin rôtis et de parmesan.

Exemples du monde réel

The Queen of Hearts, she made some tarts.

La Reine de Cœur, elle a fait quelques tartes.

Source: Drama: Alice in Wonderland

The Knave of Hearts, he stole those tarts.

Le valet de cœur, il a volé ces tartes.

Source: Drama: Alice in Wonderland

Bob liked the idea of the onion and white asparagus tart.

Bob a aimé l'idée de la tarte à l'oignon et à l'asperge blanche.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

This is a guava and quince tart made with short crust pastry.

C'est une tarte aux goyaves et aux coings faite avec une pâte brisée.

Source: Gourmet Base

That gin-soaked tart abandoned the little bastard.

Cette tarte imbibée de gin a abandonné le petit bâtard.

Source: Modern Family Season 6

I'm sure you tried your hardest. Anyone want a fruit tart?

Je suis sûr que vous avez fait de votre mieux. Quelqu'un veut une tarte aux fruits ?

Source: Black Swan Selection

You don't want to use anything too tart or anything too sweet.

Vous ne voulez pas utiliser quelque chose de trop acide ou de trop sucré.

Source: Victoria Kitchen

" Want a jam tart, Hermione? " said Fred.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

There's some sort of tart. - Pastry.

Il y a une sorte de tarte. - Pâtisserie.

Source: Gourmet Base

You should come by and try our short ribs or scallops or even the cheese tart.

Venez essayer nos travers de porc ou nos coquilles Saint-Jacques, ou même notre tarte au fromage.

Source: Lonely Planet Travel Guide

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant