tealeaves

[États-Unis]/ˈtiːliːvz/
[Royaume-Uni]/ˈtiːliːvz/

Traduction

n. feuilles de thé, feuilles séchées de la plante du thé utilisées pour faire le thé ; résidus ou déchets de thé restants après la préparation du thé.

Expressions & Collocations

reading tealeaves

lecture des feuilles de thé

read the tealeaves

lisez les feuilles de thé

the tealeaves

les feuilles de thé

read tealeaves

lisez les feuilles de thé

tealeaves reading

lecture des feuilles de thé

examining tealeaves

examiner les feuilles de thé

tealeaves revealed

les feuilles de thé révélées

spilled tealeaves

feuilles de thé renversées

tealeaves pattern

motif des feuilles de thé

Phrases d'exemple

fresh tealeaves were carefully plucked from the high mountain tea gardens during the early morning harvest.

Les feuilles de thé fraîches ont été soigneusement cueillies dans les plantations de thé des montagnes élevées lors de la récolte du matin.

premium tealeaves are often stored in airtight containers to preserve their delicate flavor.

Les feuilles de thé de haute qualité sont souvent stockées dans des conteneurs hermétiques pour préserver leur saveur délicate.

the aromatic tealeaves released a delicate fragrance when steeped in hot water.

Les feuilles de thé aromatiques libéraient un parfum délicat lorsqu'elles étaient infusées dans de l'eau chaude.

high mountain tea gardens produce the finest quality tealeaves with unique character.

Les plantations de thé des montagnes élevées produisent les meilleures feuilles de thé de qualité, avec un caractère unique.

green tealeaves contain beneficial antioxidants that support overall health.

Les feuilles de thé vert contiennent des antioxydants bénéfiques qui soutiennent la santé globale.

the tealeaves were withered under the warm sunlight before further processing.

Les feuilles de thé ont été séchées sous le soleil chaud avant un traitement supplémentaire.

fermented tealeaves develop a rich and complex flavor profile that connoisseurs appreciate.

Les feuilles de thé fermentées développent un profil de saveur riche et complexe que les connaisseurs apprécient.

bitter tealeaves indicate the tea has been steeped for too long a time.

Les feuilles de thé amères indiquent que le thé a été infusé trop longtemps.

the tea master examined the quality of the tealeaves with great attention and expertise.

Le maître du thé a examiné la qualité des feuilles de thé avec une grande attention et expertise.

plucking tealeaves requires great skill and patience to select only the finest buds.

La cueillette des feuilles de thé nécessite une grande habileté et patience pour sélectionner uniquement les meilleurs bourgeons.

after brewing, the used tealeaves can be composted as natural garden fertilizer.

Après l'infusion, les feuilles de thé utilisées peuvent être compostées comme engrais naturel pour le jardin.

the tealeaves' fragrance filled the entire room, creating a peaceful atmosphere.

L'odeur des feuilles de thé a rempli toute la pièce, créant une atmosphère apaisante.

the dried tealeaves were measured precisely on a traditional scale before brewing.

Les feuilles de thé séchées ont été mesurées avec précision sur une balance traditionnelle avant l'infusion.

the tealeaves unfurled gracefully in the teapot as hot water was poured.

Les feuilles de thé se dépliaient gracieusement dans la théière alors que l'eau chaude était versée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant