telegraphing

[États-Unis]/'telɪgrɑːf/
[Royaume-Uni]/'tɛlɪɡræf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. télégraphe, un dispositif pour envoyer des messages sur de longues distances par le biais de signaux codés
vt. & vi. télégraphier, envoyer un message par télégraphe
vt. télégraphier, envoyer des instructions par télégraphe

Expressions & Collocations

send a telegraph

envoyer un télégramme

telegraph office

bureau de télégraphe

telegraph wire

fil de télégraphe

telegraph message

message télégraphique

daily telegraph

daily telegraph

telegraph code

code télégraphique

telegraph pole

poteau télégraphique

Phrases d'exemple

telegraph for her to come

télégraphiez-lui de venir

Telegraph communication was broken off.

La communication télégraphique a été interrompue.

The news came by telegraph.

La nouvelle est arrivée par télégraphe.

I telegraphed to him to come.

Je lui ai envoyé un télégramme pour qu'il vienne.

I must go and telegraph Mama.

Je dois aller télégraphier à Maman.

He did not bother to punctuate the telegraph message.

Il n'a pas pris la peine de ponctuer le message télégraphique.

Mother telegraphed me yesterday.

Maman m'a envoyé un télégramme hier.

They telegraphed us to leave immediately.

Ils nous ont envoyé un télégramme pour nous dire de partir immédiatement.

He telegraphed money to his son.

Il a envoyé de l'argent à son fils par télégramme.

news came from the outside world by telegraph .

Les nouvelles du monde extérieur sont arrivées par télégraphe.

telegraphed her derision with a smirk.

Elle a fait part de sa dérision avec un sourire narquois.

I hear on the bush telegraph that the manager has resigned.

J'ai entendu dire par le bouche-à-oreille que le directeur avait démissionné.

There’s a look about him that telegraphed bad news.

Il y a un air à son égard qui laisse entendre de mauvaises nouvelles.

she would rush off to telegraph news to her magazine.

Elle se précipiterait pour envoyer des nouvelles à son magazine par télégramme.

Richard wrapped his car around a telegraph pole.

Richard a encastré sa voiture dans un poteau télégraphique.

I telegraphed instantly I arrived there.

J'ai envoyé un télégramme instantanément à mon arrivée là-bas.

He telegraphed that he had arrived in London safe and sound.

Il a envoyé un télégramme pour dire qu'il était arrivé sain et sauf à Londres.

Everyone knew about it before it was officially announced: the bush telegraph had been at work again.

Tout le monde savait cela avant qu'il ne soit officiellement annoncé : la rumeur avait de nouveau fait son effet.

What of this chickling chicken is awaited can grow telegraph pole so big good.

Concernant cette pouliche, on attend qu'elle puisse faire pousser un poteau télégraphique aussi grand et bon.

Roger Highfield is the science editor of The Daily Telegraph in Britain and the author of several books.

Roger Highfield est le rédacteur scientifique du Daily Telegraph en Grande-Bretagne et l'auteur de plusieurs livres.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant