temporisers

[États-Unis]/ˌtempəˈraɪzəz/
[Royaume-Uni]/ˌtempəˈraɪzərz/

Traduction

n. personnes qui repoussent ou diffèrent les décisions ; ceux qui évitent de s'engager

Expressions & Collocations

political temporisers

French_translation

corporate temporisers

French_translation

Phrases d'exemple

the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.

Le gouvernement a employé des temporisateurs pour éviter de prendre un engagement décisif concernant la politique controversée.

diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.

Les temporisateurs diplomatiques sont souvent utilisés dans les négociations internationales pour gagner du temps afin de mener des consultations supplémentaires.

the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.

Le rapport du comité a critiqué l'administration pour avoir trop dépendu des temporisateurs au lieu de prendre des mesures concrètes.

experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.

Les négociateurs expérimentés savent quand déployer efficacement des temporisateurs lors de discussions commerciales complexes.

the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.

Les opposants du maire l'ont accusé d'utiliser des tactiques de retard et des temporisateurs pour reporter la réforme électorale.

political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.

Les temporisateurs politiques utilisent fréquemment un langage ambigu pour maintenir une flexibilité dans leurs positions politiques.

the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.

Le rapport financier de l'entreprise a révélé que les cadres avaient utilisé des temporisateurs comptables pour gonfler les bénéfices trimestriels.

historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.

Les historiens affirment que les premiers leaders du pays étaient des pragmatistes et non simplement des temporisateurs.

the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.

L'accord de cessez-le-feu a été sapé par les parties qui le considéraient simplement comme un temporisateur tactique.

military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.

Les planificateurs militaires utilisent parfois des retraits stratégiques en tant que temporisateurs tout en se préparant à des offensives majeures.

the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.

L'équipe de négociation a été instruite d'utiliser des temporisateurs approuvés sans dépasser leur mandat diplomatique.

critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.

Les critiques ont caractérisé la nouvelle législation comme étant rien de plus qu'un temporisateur économique conçu pour apaiser les électeurs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant