thickening agent
agent épaississant
thickening hair products
produits épaississants pour cheveux
thickening gravy
sauce brune épaississante
thickening sauce
sauce épaississante
sludge thickening
épaississement des boues
secondary thickening
épaississement secondaire
stir in a thickening of flour and water.
Incorporez un épaississement de farine et d'eau.
a hazardous journey through thickening fog.
Un voyage dangereux à travers un brouillard épais.
Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.
Objectif : étudier la valeur diagnostique de l'épaississement fascial prérénal dans la tomodensitométrie de la pancréatite aiguë.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6 montrant l'épaississement secondaire entre les gyres de l'hélice (flèche).
embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.
Axes embryonnaires Différenciation primitive de l'embryon ? ; un épaississement allongé du tissu blastodermique.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
L'épaississement de la paroi bronchique ou « gainage péri bronchique » est le plus facile de ces deux signes à reconnaître.
Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.
Les résultats ont montré un épaississement fascial prérénal dans tous les cas (55/55), et aucun cas n'a révélé d'épaississement fascial prérénal parmi les 30 patients atteints d'une tumeur.
Result: A new type fiber-annulation thickening on intracavitary cell wall,was discovered in medical material power.
Résultat : Un nouveau type d'épaississement fibreux annulaires sur la paroi cellulaire intracavitaire a été découvert dans le matériel médical.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- La lésion de base est une aortite consistant en une nécrose résultant de l'épaississement et du durcissement des vasa vasorum.
Intraocular tumor extension appeared as blunting of the anterior chamber angle and thickening of the uvea with variable reflectivity.
L'extension intraoculaire de la tumeur se manifestait par un émoussé de l'angle de la chambre antérieure et un épaississement de l'uvée avec une réflectivité variable.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
La pâte d'amine est une bentonite organique utilisée comme régulateur rhéologique pour épaissir les huiles, fabriquée à partir de sel quaternaire à longue chaîne carbonée.
In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.
Dans cet article, un nouveau type de polymère multipropénoïque épaississant utilisé comme colle de cloison en fibre de verre pour batterie de stockage a été étudié.
By technique checking every operations of recovery circuit,calculating the classification of spitzkasten and cyclone,thickening efficiency,assaying the ash of every operations.
En vérifiant chaque opération du circuit de récupération, en calculant la classification des spitzkasten et des cyclones, l'efficacité de l'épaississement, en analysant les cendres de chaque opération.
Thickening of the arterial wall with malignant hypertension also produces a hyperplastic arteriolitis. The arteriole has an "onion skin" appearance.
L'épaississement de la paroi artérielle avec l'hypertension artérielle maligne produit également une artériolitis hyperplasique. L'artériole a une apparence de « peau d'oignon ».
The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.
La composition, les propriétés, l'activité réactionnelle, la capacité de mousse et de démoussage du minerai de phosphate ainsi que la préparation, l'épaississement et l'éclaircissement de l'acide phosphorique humide sont étudiés.
Bilateral oal thickenings of the surface ectoderm, called nasal placodes, then deelop on each side of the inferior part of the frontonasal prominence.
Des épaississements bilatéraux de l'ectoderme de surface, appelés placodes nasales, se développent ensuite de chaque côté de la partie inférieure de la proéminence frontonasale.
The boron deficiency plant appears inter-venial chlorosis, thickening, crisping leaves and increased leaf weight ratio (LWR).
La plante déficitaire en bore présente une chlorose interveinale, un épaississement, des feuilles croustillantes et un rapport poids/surface foliaire (LWR) accru.
The fluid in your inner ear is thickening.
Le liquide de votre oreille interne s'épaissit.
Source: Modern Family - Season 03In particular, it's implicated in oxidative stress and myocardial fibrosis — an abnormal thickening of the heart valves.
En particulier, il est impliqué dans le stress oxydatif et la fibrose myocardique, une épaisseur anormale des valves cardiaques.
Source: WIL Life RevelationSo I'm gonna use a thickening agent, right.
Alors, je vais utiliser un épaississant, n'est-ce pas.
Source: Make healthy meals with Jamie.The temperature was still tropical. They descended into a thickening twilight.
La température était encore tropicale. Ils descendirent dans un crépuscule qui s'épaississait.
Source: Brave New WorldThe thickening atmosphere allows the sun's heat in but not out.
L'atmosphère qui s'épaississait permettait à la chaleur du soleil de pénétrer, mais pas de s'échapper.
Source: Encyclopedia of NatureSteam was thickening, blurring the outline of Wormtail tending the fire.
La vapeur s'épaississait, brouillant le contour de Rogue attisant le feu.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's kind of an amazing substitute for yoghourt, thickening, things like that.
C'est un peu un substitut incroyable pour le yaourt, épaississant, et des choses comme ça.
Source: Gourmet BaseThey crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.
Ils crépitèrent avec enthousiasme à travers la neige qui s'épaississait jusqu'à ce qu'ils atteignent enfin la porte en bois.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe saw the sky grow dark and wrap the peaks in a thickening blanket of gray.
Il vit le ciel devenir sombre et envelopper les sommets dans un épais manteau gris.
Source: American Elementary School English 6And they crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.
Ils crépitèrent avec enthousiasme à travers la neige qui s'épaississait jusqu'à ce qu'ils atteignent enfin la porte en bois.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixthickening agent
agent épaississant
thickening hair products
produits épaississants pour cheveux
thickening gravy
sauce brune épaississante
thickening sauce
sauce épaississante
sludge thickening
épaississement des boues
secondary thickening
épaississement secondaire
stir in a thickening of flour and water.
Incorporez un épaississement de farine et d'eau.
a hazardous journey through thickening fog.
Un voyage dangereux à travers un brouillard épais.
Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.
Objectif : étudier la valeur diagnostique de l'épaississement fascial prérénal dans la tomodensitométrie de la pancréatite aiguë.
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6 montrant l'épaississement secondaire entre les gyres de l'hélice (flèche).
embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.
Axes embryonnaires Différenciation primitive de l'embryon ? ; un épaississement allongé du tissu blastodermique.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
L'épaississement de la paroi bronchique ou « gainage péri bronchique » est le plus facile de ces deux signes à reconnaître.
Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.
Les résultats ont montré un épaississement fascial prérénal dans tous les cas (55/55), et aucun cas n'a révélé d'épaississement fascial prérénal parmi les 30 patients atteints d'une tumeur.
Result: A new type fiber-annulation thickening on intracavitary cell wall,was discovered in medical material power.
Résultat : Un nouveau type d'épaississement fibreux annulaires sur la paroi cellulaire intracavitaire a été découvert dans le matériel médical.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- La lésion de base est une aortite consistant en une nécrose résultant de l'épaississement et du durcissement des vasa vasorum.
Intraocular tumor extension appeared as blunting of the anterior chamber angle and thickening of the uvea with variable reflectivity.
L'extension intraoculaire de la tumeur se manifestait par un émoussé de l'angle de la chambre antérieure et un épaississement de l'uvée avec une réflectivité variable.
The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.
La pâte d'amine est une bentonite organique utilisée comme régulateur rhéologique pour épaissir les huiles, fabriquée à partir de sel quaternaire à longue chaîne carbonée.
In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.
Dans cet article, un nouveau type de polymère multipropénoïque épaississant utilisé comme colle de cloison en fibre de verre pour batterie de stockage a été étudié.
By technique checking every operations of recovery circuit,calculating the classification of spitzkasten and cyclone,thickening efficiency,assaying the ash of every operations.
En vérifiant chaque opération du circuit de récupération, en calculant la classification des spitzkasten et des cyclones, l'efficacité de l'épaississement, en analysant les cendres de chaque opération.
Thickening of the arterial wall with malignant hypertension also produces a hyperplastic arteriolitis. The arteriole has an "onion skin" appearance.
L'épaississement de la paroi artérielle avec l'hypertension artérielle maligne produit également une artériolitis hyperplasique. L'artériole a une apparence de « peau d'oignon ».
The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.
La composition, les propriétés, l'activité réactionnelle, la capacité de mousse et de démoussage du minerai de phosphate ainsi que la préparation, l'épaississement et l'éclaircissement de l'acide phosphorique humide sont étudiés.
Bilateral oal thickenings of the surface ectoderm, called nasal placodes, then deelop on each side of the inferior part of the frontonasal prominence.
Des épaississements bilatéraux de l'ectoderme de surface, appelés placodes nasales, se développent ensuite de chaque côté de la partie inférieure de la proéminence frontonasale.
The boron deficiency plant appears inter-venial chlorosis, thickening, crisping leaves and increased leaf weight ratio (LWR).
La plante déficitaire en bore présente une chlorose interveinale, un épaississement, des feuilles croustillantes et un rapport poids/surface foliaire (LWR) accru.
The fluid in your inner ear is thickening.
Le liquide de votre oreille interne s'épaissit.
Source: Modern Family - Season 03In particular, it's implicated in oxidative stress and myocardial fibrosis — an abnormal thickening of the heart valves.
En particulier, il est impliqué dans le stress oxydatif et la fibrose myocardique, une épaisseur anormale des valves cardiaques.
Source: WIL Life RevelationSo I'm gonna use a thickening agent, right.
Alors, je vais utiliser un épaississant, n'est-ce pas.
Source: Make healthy meals with Jamie.The temperature was still tropical. They descended into a thickening twilight.
La température était encore tropicale. Ils descendirent dans un crépuscule qui s'épaississait.
Source: Brave New WorldThe thickening atmosphere allows the sun's heat in but not out.
L'atmosphère qui s'épaississait permettait à la chaleur du soleil de pénétrer, mais pas de s'échapper.
Source: Encyclopedia of NatureSteam was thickening, blurring the outline of Wormtail tending the fire.
La vapeur s'épaississait, brouillant le contour de Rogue attisant le feu.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's kind of an amazing substitute for yoghourt, thickening, things like that.
C'est un peu un substitut incroyable pour le yaourt, épaississant, et des choses comme ça.
Source: Gourmet BaseThey crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.
Ils crépitèrent avec enthousiasme à travers la neige qui s'épaississait jusqu'à ce qu'ils atteignent enfin la porte en bois.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe saw the sky grow dark and wrap the peaks in a thickening blanket of gray.
Il vit le ciel devenir sombre et envelopper les sommets dans un épais manteau gris.
Source: American Elementary School English 6And they crunched excitedly through the thickening snow until at last they reached the wooden front door.
Ils crépitèrent avec enthousiasme à travers la neige qui s'épaississait jusqu'à ce qu'ils atteignent enfin la porte en bois.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant