threader

[États-Unis]/ˈθrɛdə/
[Royaume-Uni]/ˈθrɛdər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dispositif ou un outil utilisé pour le filage, tel qu'un outil de couture ou de broderie; une personne qui file, en particulier dans le travail de couture ou de textile
Word Forms
Plurielthreaders

Expressions & Collocations

needle threader

enfileuse de fil

threader tool

outil d'enfilage

automatic threader

enfileuse automatique

threader machine

machine à enfiler

threader device

dispositif d'enfilage

threader kit

kit d'enfilage

threader attachment

accessoire d'enfilage

handheld threader

enfileuse portable

threader guide

guide d'enfilage

threader setup

configuration de l'enfileuse

Phrases d'exemple

the threader made it easier to sew the fabric.

Le passe-fil a rendu la couture du tissu plus facile.

she used a threader to fix her sewing machine.

Elle a utilisé un passe-fil pour réparer sa machine à coudre.

the threader was a handy tool for the craft project.

Le passe-fil était un outil pratique pour le projet d'artisanat.

he struggled to find the threader in the toolbox.

Il a eu du mal à trouver le passe-fil dans la boîte à outils.

a threader can save a lot of time while sewing.

Un passe-fil peut faire gagner beaucoup de temps en cousant.

the threader is essential for any sewing kit.

Le passe-fil est essentiel pour toute trousse de couture.

using a threader helps to avoid frustration.

L'utilisation d'un passe-fil permet d'éviter la frustration.

she demonstrated how to use the threader effectively.

Elle a démontré comment utiliser le passe-fil efficacement.

the threader is designed for both beginners and experts.

Le passe-fil est conçu pour les débutants comme pour les experts.

he bought a new threader that works with all needle types.

Il a acheté un nouveau passe-fil qui fonctionne avec tous les types d'aiguilles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant