thrush

[États-Unis]/θrʌʃ/
[Royaume-Uni]/θrʌʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un oiseau chanteur avec un plumage brunâtre-gris\nn. une chanteuse qui interprète des chansons populaires\nn. une infection fongique dans la bouche, également connue sous le nom de muguet chez les chevaux

Phrases d'exemple

mistletoe thrush (=mistle thrush)

grive mauvisée (=grive des haies)

American thrushes: wood thrush; hermit thrush; veery.

Les moitelets d'Amérique : moitelet de Caroline ; moitelet solitaire ; vespertillon.

Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

Chanson : Une longue mélodie ressemblant à un grive, quelque peu hésitante, souvent avec une qualité de conteur.

The thrush sang a beautiful melody in the garden.

Le moitelet a chanté une belle mélodie dans le jardin.

She spotted a thrush building a nest in the tree.

Elle a aperçu un moitelet construisant un nid dans l'arbre.

The thrush's distinctive song filled the forest.

Le chant distinctif du moitelet emplissait la forêt.

I saw a thrush hopping around the backyard.

J'ai vu un moitelet sauter autour de la cour.

The thrushes are known for their melodious singing.

Les moitelets sont connus pour leur chant mélodieux.

A thrush nested in the eaves of our house.

Un moitelet a nidifié dans les avant-toits de notre maison.

The thrushes migrate south for the winter.

Les moitelets migrent vers le sud pour l'hiver.

I heard a thrush calling from the treetops.

J'ai entendu un moitelet appeler des cimes d'arbres.

The thrushes feast on berries and insects.

Les moitelets se nourrissent de baies et d'insectes.

The thrush's plumage was a mix of brown and white.

Le plumage du moitelet était un mélange de marron et de blanc.

Exemples du monde réel

" Nest" time don't be in such a " thrush" .

" N'est-ce pas" la prochaine fois, ne vous retrouvez pas dans une telle " situation".

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

That, my dear Oin is a thrush. -But we'll take it as a sign. A good omen.

Ceci, mon cher Oin, est un merle. Mais nous le prendrons comme un signe. Un bon présage.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

Many birds, such as thrushes and blackbirds, feed on snails.

De nombreux oiseaux, tels que les merles et les merles noirs, se nourrissent d'escargots.

Source: British Students' Science Reader

There's a merry brown thrush sitting up in a tree He's singing to me! he's singing to me!

Il y a un merle roux joyeux assis sur un arbre. Il me chante ! Il me chante !

Source: American Elementary School English 5

Our final species is the finest of bird singers, the song thrush.

Notre dernière espèce est le meilleur des chanteurs d'oiseaux, le merle chanteur.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

I checked your mouth for thrush. You can rub your own chest.

J'ai vérifié votre bouche pour détecter la mugilite. Vous pouvez vous frotter la poitrine.

Source: The Big Bang Theory Season 9

The frogs is part of it and bugs and fish and wood thrush, too.

Les grenouilles en font partie, ainsi que les insectes, les poissons et les merles des bois, aussi.

Source: VOA Standard English_Americas

This can lead to other symptoms, including feeling really thirsty or genital itching and thrush.

Cela peut entraîner d'autres symptômes, notamment une sensation de soif intense ou des démangeaisons génitales et de la mugilite.

Source: Festival Comprehensive Record

One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.

Un merle précoce m'a donné une ou deux notes alors que je conduisais le long du sentier forestier.

Source: Selected Works from Walden Pond

He already had a thrush on his fork when heart-rending sobs were to be heard.

Il avait déjà un merle sur sa fourchette quand des sanglots déchirants étaient à entendre.

Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant