tolerancia

[États-Unis]/tɒləˈreɪnsɪə/
[Royaume-Uni]/tɑːləˈreɪnsiə/

Traduction

n. la capacité d'accepter ou de tolérer des points de vue, des comportements ou des personnes différents sans jugement ou plainte ; une attitude d'acceptation des différences entre les personnes sans préjugé ou discrimination ; la capacité d'encaisser la douleur, les difficultés ou la souffrance sans être affecté ; en ingénierie/médecine : la variation ou la déviation permise par rapport aux mesures standard

Expressions & Collocations

zero tolerancia

zéro tolérance

sin tolerancia

aucune tolérance

tolerancia cero

tolérance zéro

con tolerancia

avec tolérance

sin ninguna tolerancia

aucune tolérance

tolerancia absoluta

tolérance absolue

tolerancia infinita

tolérance infinie

tolerancia limitada

tolérance limitée

zero tolerancia policy

politique de zéro tolérance

tiene poca tolerancia

il a peu de tolérance

Phrases d'exemple

our country has implemented a policy of zero tolerance for corruption.

Notre pays a mis en œuvre une politique de tolérance zéro envers la corruption.

religious tolerance is essential for peaceful coexistence in diverse societies.

La tolérance religieuse est essentielle pour une coexistence pacifique dans des sociétés diversifiées.

cultural tolerance allows us to appreciate different traditions and customs.

La tolérance culturelle nous permet d'apprécier différentes traditions et coutumes.

political tolerance is the foundation of a healthy democracy.

La tolérance politique est la base d'une démocratie saine.

racial tolerance is still a major challenge in many parts of the world.

La tolérance raciale reste un défi majeur dans de nombreuses parties du monde.

social tolerance varies significantly between different communities.

La tolérance sociale varie considérablement entre différentes communautés.

we must establish clear limits of tolerance in our professional relationships.

Nous devons établir des limites claires de tolérance dans nos relations professionnelles.

her level of tolerance for noise is remarkably low.

Son niveau de tolérance au bruit est remarquablement bas.

building frustration tolerance is an important life skill for children.

Le développement de la tolérance à l'agacement est une compétence de vie importante pour les enfants.

athletes often have a higher pain tolerance than ordinary people.

Les athlètes ont souvent une tolérance à la douleur plus élevée que les personnes ordinaires.

this software has built-in error tolerance to prevent crashes.

Ce logiciel a une tolérance aux erreurs intégrée pour éviter les plantages.

democratic tolerance requires open dialogue between opposing viewpoints.

La tolérance démocratique exige un dialogue ouvert entre des points de vue opposés.

mutual tolerance is essential for a successful marriage.

La tolérance mutuelle est essentielle pour un mariage réussi.

we need to develop greater tolerance towards those who think differently.

Nous devons développer une plus grande tolérance envers ceux qui pensent différemment.

show more tolerance with new employees who are still learning.

Montrez plus de tolérance envers les nouveaux employés qui apprennent encore.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant