tootle

[États-Unis]/'tuːt(ə)l/
[Royaume-Uni]/'tutl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. souffler légèrement; dire des bêtises
n. bavardage; un son de souffle léger
vt. faire un bruit de klaxon
Formes du mot
Participe présenttootling
Participe passétootled
Troisième personne du singuliertootles
Passé simpletootled
Plurieltootles

Phrases d'exemple

he tootled on the horn.

Il klaxonnait.

the video games tootled their tunes.

Les jeux vidéo jouaient leurs mélodies.

Toot-tootle-toot, goes the horn.

Tut-tut-tut, c'est le klaxon.

The little boy loves to tootle on his toy trumpet.

Le petit garçon adore jouer sur sa trompette de jouet.

She likes to tootle around the garden on her bicycle.

Elle aime faire du vélo dans le jardin.

The musician would often tootle on his flute in the park.

Le musicien jouait souvent sur sa flûte dans le parc.

The car tootled as it drove away from the curb.

La voiture klaxonnait en s'éloignant du trottoir.

The train tootled its horn before departing from the station.

Le train klaxonnait avant de quitter la gare.

The children tootled on their recorders during music class.

Les enfants jouaient sur leurs flûtes à bec pendant le cours de musique.

She would tootle on her harmonica while sitting on the porch.

Elle jouait sur son harmonica en étant assise sur le porche.

The birds tootled melodiously in the trees at dawn.

Les oiseaux gazouillaient mélodieusement dans les arbres à l'aube.

He likes to tootle on his saxophone in the evenings.

Il aime jouer sur son saxophone le soir.

The bike bell tootled as the cyclist passed by.

La sonnette de vélo a retenti lorsque le cycliste est passé.

Exemples du monde réel

" O Wendy, " cried Tootles, " was one of the lost children called Tootles" ?

" O Wendy, " cria Tootles, " l'un des enfants perdus s'appelait-il Tootles ?"

Source: Peter Pan

" Tootles, " she cried, " I appeal to you" .

" Tootles, " elle cria, " je fais appel à toi" .

Source: Peter Pan

" But if she lies there, " Tootles said, " she will die" .

Mais si elle y reste, " dit Tootles, " elle mourra" .

Source: Peter Pan

Scarlett was smarting at the slight to Ashley. " It all sounds like tootle to me, " she said coldly.

Scarlett était vexée par le mépris envers Ashley. " Tout cela me semble être du tootle, " dit-elle froidement.

Source: Gone with the Wind

Grandly, however, did Tootles respond. For that one moment he dropped his silliness and spoke with dignity.

Cependant, Tootles répondit avec grandeur. Pendant un bref instant, il abandonna sa frivolité et parla avec dignité.

Source: Peter Pan

Tootles did not flinch. He bared his breast. " Strike, Peter, " he said firmly, " strike true" .

Tootles ne flancha pas. Il découvrit sa poitrine. " Frappe, Peter, " dit-il fermement, " frappe juste" .

Source: Peter Pan

They talked of Cinderella, and Tootles was confident that his mother must have been very like her.

Ils parlèrent de Cendrillon, et Tootles était convaincu que sa mère devait lui ressembler beaucoup.

Source: Peter Pan

Well, this interaction with you has confirmed my need to get away from humanity permanently, tootles.

Eh bien, cette interaction avec vous a confirmé mon besoin de m'éloigner définitivement de l'humanité, Tootles.

Source: MBTI Personality Types Guide

They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.

Ils étaient très honteux, mais Tootles leur donna la semelle de sa chaussure, et elle fit un excellent tire-cloche.

Source: Peter Pan

" I don't suppose, " Tootles said diffidently [bashfully or timidly], " that I could be father" .

Source: Peter Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant