transcendency

[États-Unis]/trænˈsendənsi/
[Royaume-Uni]/trænˈsɛndənsi/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être transcendant ; surpassant ou dépassant les autres ; la qualité d'être remarquable ou excellent au-delà des autres ; la qualité d'être supérieur ou inégalé ; une existence transcende ou divine au-delà de la réalité normale
Formes du mot

Phrases d'exemple

the painting achieved a spiritual transcendence that moved all who viewed it.

La peinture a atteint une transcendance spirituelle qui a touché toutes les personnes qui l'ont vue.

many philosophies teach the transcendence of the soul beyond physical existence.

Beaucoup de philosophies enseignent la transcendance de l'âme au-delà de l'existence physique.

the musician's performance reached such artistic transcendence that time seemed to stand still.

La performance du musicien a atteint une telle transcendance artistique que le temps semblait s'arrêter.

through meditation, practitioners seek transcendence of the ego and connection with the universal.

À travers la méditation, les praticiens cherchent la transcendance de l'ego et une connexion avec l'universel.

the novel explores themes of divine transcendence and human suffering.

Le roman explore des thèmes de transcendance divine et de souffrance humaine.

her sense of transcendence came during the quiet moments in nature.

Son sentiment de transcendance est venu pendant les moments calmes en nature.

the sculpture embodied aesthetic transcendence, transforming ordinary materials into something divine.

La sculpture incarne une transcendance esthétique, transformant des matériaux ordinaires en quelque chose de divin.

he found transcendence beyond his daily struggles through dedicated practice.

Il a trouvé une transcendance au-delà de ses luttes quotidiennes grâce à une pratique dévouée.

the experience of transcendence altered her perspective on life and death.

L'expérience de transcendance a modifié sa perspective sur la vie et la mort.

the philosopher discussed the transcendence of consciousness beyond material reality.

Le philosophe a discuté de la transcendance de la conscience au-delà de la réalité matérielle.

she experienced a moment of transcendence during the sunrise over the mountains.

Elle a vécu un moment de transcendance pendant le lever du soleil au-dessus des montagnes.

the artist sought transcendence through the pure expression of color and form.

L'artiste cherchait la transcendance à travers l'expression pure de la couleur et de la forme.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant