treadled

[États-Unis]/ˈtrɛd.əld/
[Royaume-Uni]/ˈtrɛd.əld/

Traduction

v. faire fonctionner une pédale (par exemple, d'une machine à coudre)
n. une pédale (par exemple, d'un rouet)

Expressions & Collocations

treadled machine

machine à pédale

treadled loom

métier à pied

treadled belt

courroie à pédale

treadled foot

pied à pédale

treadled pedal

pédale

treadled action

action à pédale

treadled device

dispositif à pédale

treadled mechanism

mécanisme à pédale

treadled system

système à pédale

treadled operation

opération à pédale

Phrases d'exemple

she treadled the sewing machine to finish the dress.

elle utilisait la machine à coudre pour finir la robe.

he treadled quickly to keep up with the rhythm of the music.

il pédalait rapidement pour suivre le rythme de la musique.

the old loom was treadled by hand to create beautiful fabrics.

le vieux métier à tisser était actionné à la main pour créer de beaux tissus.

as she treadled the machine, the fabric slowly transformed into a quilt.

alors qu'elle actionnait la machine, le tissu se transformait lentement en courtepointe.

he learned to treadle the pedal with precision during his lessons.

il a appris à actionner la pédale avec précision pendant ses cours.

the artisan treadled the wheel to shape the clay into pottery.

l'artisan actionnait la roue pour modeler l'argile en poterie.

she enjoyed the rhythmic sound as she treadled the old machine.

elle appréciait le son rythmé alors qu'elle actionnait la vieille machine.

with each stitch, she treadled her way to a finished project.

à chaque point, elle actionnait la machine pour arriver à un projet terminé.

the children watched as their grandmother treadled the spinning wheel.

les enfants regardaient leur grand-mère actionner le fuseau.

he had to learn how to treadle smoothly to avoid mistakes.

il devait apprendre à actionner la pédale en douceur pour éviter les erreurs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant