| Pluriel | troupers |
a real trouper , Ma concealed her troubles.
Un vrai troupier, Ma dissimulait ses problèmes.
She is a real trouper, always giving her best in every performance.
Elle est une vraie troupière, donnant toujours le meilleur d'elle-même à chaque représentation.
The trouper rehearsed tirelessly to perfect their act.
Les troupiers répétaient sans relâche pour perfectionner leur spectacle.
He proved himself to be a trouper by never missing a single show.
Il s'est avéré être un vrai troupier en n'absentant jamais d'un spectacle.
The trouper's dedication to the craft is truly inspiring.
La dévotion des troupiers à l'art est vraiment inspirante.
Despite feeling unwell, she soldiered on like a true trouper.
Malgré son état de santé, elle a persévéré comme une vraie troupière.
The trouper's versatility allows them to excel in various roles.
La polyvalence des troupiers leur permet d'exceller dans divers rôles.
She handled the last-minute changes like a seasoned trouper.
Elle a géré les changements de dernière minute comme une troupière expérimentée.
The trouper's resilience in the face of challenges is admirable.
La résilience des troupiers face aux défis est admirable.
He is known in the theater world as a true trouper, always reliable and professional.
Il est connu dans le monde du théâtre comme un vrai troupier, toujours fiable et professionnel.
Her positive attitude makes her a trouper in any team she joins.
Son attitude positive fait d'elle une troupière dans n'importe quelle équipe dans laquelle elle se joint.
42 hours without meds. I'll never forget what a trouper you were.
42 heures sans médicaments. Je n'oublierai jamais quel artiste vous étiez.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4She was a real trouper. 20 minutes inside that tube, she didn't complain once.
Elle était une véritable artiste. 20 minutes à l'intérieur de ce tube, elle ne s'est pas plainte une seule fois.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Yeah, performance artist. She's a performer, a real trouper.
Oui, une artiste de spectacle. C'est une performeuse, une véritable artiste.
Source: Seinfeld Season 2Time for my little man to go out in the world and make his mark like the tiny trouper he used to be.
Il est temps pour mon petit garçon de sortir dans le monde et de laisser sa marque comme le petit artiste qu'il était.
Source: Modern Family - Season 08a real trouper , Ma concealed her troubles.
Un vrai troupier, Ma dissimulait ses problèmes.
She is a real trouper, always giving her best in every performance.
Elle est une vraie troupière, donnant toujours le meilleur d'elle-même à chaque représentation.
The trouper rehearsed tirelessly to perfect their act.
Les troupiers répétaient sans relâche pour perfectionner leur spectacle.
He proved himself to be a trouper by never missing a single show.
Il s'est avéré être un vrai troupier en n'absentant jamais d'un spectacle.
The trouper's dedication to the craft is truly inspiring.
La dévotion des troupiers à l'art est vraiment inspirante.
Despite feeling unwell, she soldiered on like a true trouper.
Malgré son état de santé, elle a persévéré comme une vraie troupière.
The trouper's versatility allows them to excel in various roles.
La polyvalence des troupiers leur permet d'exceller dans divers rôles.
She handled the last-minute changes like a seasoned trouper.
Elle a géré les changements de dernière minute comme une troupière expérimentée.
The trouper's resilience in the face of challenges is admirable.
La résilience des troupiers face aux défis est admirable.
He is known in the theater world as a true trouper, always reliable and professional.
Il est connu dans le monde du théâtre comme un vrai troupier, toujours fiable et professionnel.
Her positive attitude makes her a trouper in any team she joins.
Son attitude positive fait d'elle une troupière dans n'importe quelle équipe dans laquelle elle se joint.
42 hours without meds. I'll never forget what a trouper you were.
42 heures sans médicaments. Je n'oublierai jamais quel artiste vous étiez.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4She was a real trouper. 20 minutes inside that tube, she didn't complain once.
Elle était une véritable artiste. 20 minutes à l'intérieur de ce tube, elle ne s'est pas plainte une seule fois.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Yeah, performance artist. She's a performer, a real trouper.
Oui, une artiste de spectacle. C'est une performeuse, une véritable artiste.
Source: Seinfeld Season 2Time for my little man to go out in the world and make his mark like the tiny trouper he used to be.
Il est temps pour mon petit garçon de sortir dans le monde et de laisser sa marque comme le petit artiste qu'il était.
Source: Modern Family - Season 08Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant