two-state

[États-Unis]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
[Royaume-Uni]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Relatif à une solution politique impliquant deux États indépendants, généralement en référence au conflit israélo-palestinien.
adj. Relatif à ou caractéristique d'une solution politique impliquant deux États indépendants.

Expressions & Collocations

two-state solution

French_translation

achieve two-state

French_translation

two-state framework

French_translation

support two-state

French_translation

two-state vision

French_translation

pursue two-state

French_translation

advocate two-state

French_translation

promote two-state

French_translation

two-state process

French_translation

Phrases d'exemple

the peace talks focused on a two-state solution for the israeli-palestinian conflict.

Les pourparlers de paix portaient sur une solution à deux États pour le conflit israélo-palestinien.

critics argue that a two-state approach is no longer viable given current circumstances.

Les critiques affirment qu'une approche à deux États n'est plus viable en raison des circonstances actuelles.

a two-state system allows for self-determination for both israelis and palestinians.

Un système à deux États permet à la fois aux Israéliens et aux Palestiniens de déterminer leur propre destin.

the international community supports a negotiated two-state solution.

La communauté internationale soutient une solution à deux États négociée.

establishing a secure two-state framework is a significant challenge.

Établir un cadre à deux États sécurisé représente un défi considérable.

the president reiterated his commitment to achieving a two-state outcome.

Le président a réitéré son engagement à atteindre un résultat à deux États.

a viable two-state solution requires mutual recognition and security guarantees.

Une solution à deux États viable exige une reconnaissance mutuelle et des garanties de sécurité.

the debate continues regarding the feasibility of a two-state reality.

Le débat continue concernant la faisabilité d'une réalité à deux États.

many believe a two-state model offers the best path to lasting peace.

Beaucoup pensent qu'un modèle à deux États offre le meilleur chemin vers une paix durable.

the proposed two-state agreement faced significant opposition from various groups.

L'accord à deux États proposé a fait face à une opposition significative de divers groupes.

a successful two-state structure depends on border negotiations and land swaps.

Une structure à deux États réussie dépend des négociations sur les frontières et des échanges de terrains.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant