unconsciousness
inconscience
unconscious of
inconscient de
collective unconscious
inconscient collectif
unconscious resentment; unconscious fears.
ressentiment inconscient ; peurs inconscientes.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un patient qui était définitivement inconscient et insensible.
He was unconscious of his mistake.
Il ne réalisait pas son erreur.
I was unconscious of her presence.
J'ignorais sa présence.
walks with unconscious grace;
marche avec une grâce inconsciente;
We all indulge in unconscious role-playing.
Nous nous adonnons tous à un jeu de rôle inconscient.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Je ne suis pas inconscient, mais dans un état intermédiaire.
She remained unconscious for several hours.
Elle est restée inconsciente pendant plusieurs heures.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
La police enquête aujourd'hui sur une allégation selon laquelle l'homme a été frappé et rendu inconscient par une bande.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Il se passait la main dans les cheveux d'un geste inconscient d'agacement.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Après avoir heurté sa tête, elle est restée inconsciente pendant plusieurs minutes.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Ses yeux se sont vitrifiés et il est progressivement tombé inconscient.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Le principal facteur pathogène est une pression excessive, les patients adoptant un comportement conscient ou inconscient généré par l'épilation.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Beaucoup ont tendance à oublier que les gens font des UPAs (hypothèses parallèles inconscientes) - en général et surtout dans les affaires.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
En un mot, nous pouvions voir toutes les pressions sexuelles et tout l'inconscient d'une société андроцентрична dans cette recherche intéressante.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
Dans la vision gnostique, le soi inconscient de l'homme est consubstantiel avec la divinité, mais en raison d'une chute tragique, il est jeté dans un monde complètement étranger à son être réel.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Les professionnels de la santé mentale qui ne connaissent pas les TOC peuvent même attribuer les symptômes à un désir inconscient, une crise d'identité sexuelle ou une paraphilie cachée.
It might have rendered him unconscious, but...
Il se peut que cela l'ait rendu inconscient, mais...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Je gisais, allongé, sans force, presque inconscient.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Mais qu'est-ce qui fait que tu sembles si inconscient de l'attention ?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Elle s'est effondrée sur le côté et est restée allongée, inconsciente.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Nous traitons de pensées inconscientes et malsaines.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Elle avait 14 semaines de grossesse lorsqu'il a trouvé sa femme inconsciente.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Pour Freud, les rêves représentaient l'expression directe de l'inconscient.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
L'homme frappe le prêtre, le mettant inconscient, et les Martiens prennent son corps.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Le destinataire de la recette a temporairement rendu le client extraterrestre consciencieux inconscient.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Il y eut des halètements et des cris de surprise quand ils virent Alecto allongée là, inconsciente.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
inconscience
unconscious of
inconscient de
collective unconscious
inconscient collectif
unconscious resentment; unconscious fears.
ressentiment inconscient ; peurs inconscientes.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un patient qui était définitivement inconscient et insensible.
He was unconscious of his mistake.
Il ne réalisait pas son erreur.
I was unconscious of her presence.
J'ignorais sa présence.
walks with unconscious grace;
marche avec une grâce inconsciente;
We all indulge in unconscious role-playing.
Nous nous adonnons tous à un jeu de rôle inconscient.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Je ne suis pas inconscient, mais dans un état intermédiaire.
She remained unconscious for several hours.
Elle est restée inconsciente pendant plusieurs heures.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
La police enquête aujourd'hui sur une allégation selon laquelle l'homme a été frappé et rendu inconscient par une bande.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Il se passait la main dans les cheveux d'un geste inconscient d'agacement.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Après avoir heurté sa tête, elle est restée inconsciente pendant plusieurs minutes.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Ses yeux se sont vitrifiés et il est progressivement tombé inconscient.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Le principal facteur pathogène est une pression excessive, les patients adoptant un comportement conscient ou inconscient généré par l'épilation.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Beaucoup ont tendance à oublier que les gens font des UPAs (hypothèses parallèles inconscientes) - en général et surtout dans les affaires.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
En un mot, nous pouvions voir toutes les pressions sexuelles et tout l'inconscient d'une société андроцентрична dans cette recherche intéressante.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
Dans la vision gnostique, le soi inconscient de l'homme est consubstantiel avec la divinité, mais en raison d'une chute tragique, il est jeté dans un monde complètement étranger à son être réel.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Les professionnels de la santé mentale qui ne connaissent pas les TOC peuvent même attribuer les symptômes à un désir inconscient, une crise d'identité sexuelle ou une paraphilie cachée.
It might have rendered him unconscious, but...
Il se peut que cela l'ait rendu inconscient, mais...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Je gisais, allongé, sans force, presque inconscient.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Mais qu'est-ce qui fait que tu sembles si inconscient de l'attention ?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Elle s'est effondrée sur le côté et est restée allongée, inconsciente.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Nous traitons de pensées inconscientes et malsaines.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Elle avait 14 semaines de grossesse lorsqu'il a trouvé sa femme inconsciente.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Pour Freud, les rêves représentaient l'expression directe de l'inconscient.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
L'homme frappe le prêtre, le mettant inconscient, et les Martiens prennent son corps.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Le destinataire de la recette a temporairement rendu le client extraterrestre consciencieux inconscient.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Il y eut des halètements et des cris de surprise quand ils virent Alecto allongée là, inconsciente.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant