unfavourable

[États-Unis]/ˌʌn'feivərəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. désavantageux, pas adapté, pas conforme aux attentes.

Expressions & Collocations

unfavourable weather

temps défavorables

unfavourable conditions

conditions défavorables

unfavourable outcome

issue défavorable

Phrases d'exemple

make allowance for unfavourable occurrences

tenir compte des événements défavorables

We found that most people are unfavourable to the idea.

Nous avons constaté que la plupart des gens étaient défavorables à l'idée.

The company will lend you money on very unfavourable terms.

L'entreprise vous prêtera de l'argent à des conditions très défavorables.

single mothers are often the target of unfavourable press attention.

Les mères célibataires sont souvent la cible d'une attention médiatique défavorable.

8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.

8.Je suis dans une position défavorable car je ne connais pas bien l'anglais.

an unfavourable environment for growth

un environnement défavorable à la croissance

an unfavourable position to negotiate

une position défavorable pour négocier

Exemples du monde réel

People are good at explaining away unfavourable decisions, whoever makes them.

Les gens sont doués pour expliquer les décisions défavorables, quel que soit celui qui les prend.

Source: The Economist (Summary)

A double-edged sword describes something with unfavourable as well as favourable consequences.

Une arme à double tranchant décrit quelque chose qui a des conséquences défavorables ainsi que favorables.

Source: 6 Minute English

Written verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.

Les verdicts écrits dans les décisions favorables faisaient en moyenne 90 mots, contre seulement 47 pour les décisions défavorables.

Source: The Economist - Technology

" George" ! Mrs. Darling exclaimed, pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.

" George" ! s'exclama Mme Darling, attristée de voir son cher montrer son visage sous un jour si défavorable.

Source: Peter Pan

The seasons most unfavourable to the crop are those of excessive drought or excessive rain.

Les saisons les plus défavorables à la culture sont celles de sécheresse excessive ou de pluie excessive.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.

Et il y a quelque chose de digne dans son apparence, qui ne donnerait pas à quelqu'un une idée défavorable de son cœur.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Sometimes, when the day was very unfavourable, his sisters would expostulate.

Parfois, lorsque la journée était très défavorable, ses sœurs s'exaspéraient.

Source: Jane Eyre (Original Version)

But my view was that the settlement offer that I was given was very, very unfavourable to me.

Mais mon point de vue était que l'offre de règlement que l'on m'a faite était très, très défavorable à mon égard.

Source: Financial Times Podcast

And those that are not prepared risks significant ramifications, including uncertain and potentially unfavourable outcomes.

Et ceux qui ne sont pas préparés risquent d'importantes répercussions, notamment des résultats incertains et potentiellement défavorables.

Source: Financial Times Podcast

The day had been unfavourable, and at that hour and place there were few people stirring.

La journée avait été défavorable, et à cette heure et à cet endroit, il y avait peu de monde.

Source: Oliver Twist (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant