uphill battle
bataille difficile
struggle uphill
lutte en montée
climb uphill
monter en pente
walk uphill
marcher en montée
uphill journey
voyage en montée
an uphill mine entrance.
une entrée de mine en pente raide.
an uphill road all the way
une route difficile tout le long
uphill walking is a great calorie burner.
La marche en montée est un excellent brûleur de calories.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
une lutte difficile pour obtenir une reconnaissance mondiale.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
une campagne électorale difficile contre un candidat sortant populaire.
He has an uphill battle against rheumatics.
Il a une bataille difficile contre les rhumatismes.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
La voiture ne montait pas la pente ni ne pouvait dépasser sur terrain plat.
a pech uphill takes us to the canal.
une montée raide nous mène au canal.
struggling uphill to make ends meet.
Luttant de toutes ses forces pour joindre les deux bouts.
The road stretches uphill at a steep slope.
La route s'étend en montée avec une pente raide.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Elle était chaude et à bout de souffle à cause de l'effort de faire du vélo en montée.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Après le récent scandale, il est confronté à une lutte difficile pour regagner le soutien du public avant la prochaine élection.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
La résistance des courbes et des sentiers en montée est importante, la résistance linéaire est faible, le sentier en descente a encore une force rapide.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Ils se retournèrent et se tortillèrent en montée, sous le fougère, au milieu de nuages de mouches horriblement bourdonnantes.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
De nombreux experts pensent qu'il est plus judicieux de marcher en montée.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
La raison pour laquelle les feux se propagent plus rapidement en montée qu'en descente est due au feu lui-même.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Depuis le tout début, Tesla a fait face à une lutte difficile.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Mais c'est une longue et difficile bataille.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Sinon, oui, les 100 prochaines années de conservation de la faune sauvage continueront d'être une bataille difficile et perdante.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
L'avenir est en montée, et le passé, en descente.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Mais cela avait toujours été difficile pour Rothko.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Mais ce n'est rien de plus qu'une bataille difficile.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
La vérité, c'est qu'il s'agira d'une bataille difficile.
Source: NPR News December 2020 Compilationuphill battle
bataille difficile
struggle uphill
lutte en montée
climb uphill
monter en pente
walk uphill
marcher en montée
uphill journey
voyage en montée
an uphill mine entrance.
une entrée de mine en pente raide.
an uphill road all the way
une route difficile tout le long
uphill walking is a great calorie burner.
La marche en montée est un excellent brûleur de calories.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
une lutte difficile pour obtenir une reconnaissance mondiale.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
une campagne électorale difficile contre un candidat sortant populaire.
He has an uphill battle against rheumatics.
Il a une bataille difficile contre les rhumatismes.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
La voiture ne montait pas la pente ni ne pouvait dépasser sur terrain plat.
a pech uphill takes us to the canal.
une montée raide nous mène au canal.
struggling uphill to make ends meet.
Luttant de toutes ses forces pour joindre les deux bouts.
The road stretches uphill at a steep slope.
La route s'étend en montée avec une pente raide.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Elle était chaude et à bout de souffle à cause de l'effort de faire du vélo en montée.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Après le récent scandale, il est confronté à une lutte difficile pour regagner le soutien du public avant la prochaine élection.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
La résistance des courbes et des sentiers en montée est importante, la résistance linéaire est faible, le sentier en descente a encore une force rapide.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Ils se retournèrent et se tortillèrent en montée, sous le fougère, au milieu de nuages de mouches horriblement bourdonnantes.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
De nombreux experts pensent qu'il est plus judicieux de marcher en montée.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
La raison pour laquelle les feux se propagent plus rapidement en montée qu'en descente est due au feu lui-même.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Depuis le tout début, Tesla a fait face à une lutte difficile.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Mais c'est une longue et difficile bataille.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Sinon, oui, les 100 prochaines années de conservation de la faune sauvage continueront d'être une bataille difficile et perdante.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
L'avenir est en montée, et le passé, en descente.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Mais cela avait toujours été difficile pour Rothko.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Mais ce n'est rien de plus qu'une bataille difficile.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
La vérité, c'est qu'il s'agira d'une bataille difficile.
Source: NPR News December 2020 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant