climb

[États-Unis]/klaɪm/
[Royaume-Uni]/klaɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. grimper avec les mains et les pieds
n. un endroit ou une distance à gravir.

Expressions & Collocations

climb stairs

monter les escaliers

climb up

monter

climb mountains

gravir les montagnes

climb over

dépasser

climb down

descendre

climb the ladder

monter à l'échelle

on the climb

pendant l'ascension

Phrases d'exemple

a giddy climb to the topmast.

une ascension joyeuse jusqu'au mât.

the climb out of recession.

la remontée de la récession.

The climb will exhaust the boys.

L'ascension fatiguera les garçons.

the climb left me breathless.

l'ascension m'a laissé sans souffle.

we began to climb the hill.

nous avons commencé à grimper la colline.

an above-average climb in prices.

une augmentation des prix supérieure à la moyenne.

The climb left him breathless.

L'ascension l'a laissé sans souffle.

It was a stiff climb to the top of the hill.

C'était une ascension difficile jusqu'au sommet de la colline.

a long climb up the hill

une longue ascension de la colline.

ivy climbing the walls.

des lierres grimpant sur les murs.

It is not easy to climb a bluff mountain.

Il n'est pas facile d'escalader une montagne abrupte.

climb a mountain; climbed the stairs.

escalader une montagne ; a monté les escaliers.

The climber couldn’t find a hold to climb any higher.

L'alpiniste n'a trouvé aucune prise pour grimper plus haut.

The climber fell down a precipice.

L'alpiniste est tombé d'un précipice.

I was glad to climb into the sanctuary of my bed.

J'étais heureux de grimper dans le sanctuaire de mon lit.

The path began to climb quite steeply.

Le sentier commençait à monter assez raide.

Wrexham's bid to climb the second division table.

La tentative de Wrexham de grimper au classement de deuxième division.

this may be the hardest rock climb in the world.

il pourrait s'agir de l'ascension rocheuse la plus difficile au monde.

Exemples du monde réel

I can show it to you if you'll climb the bluff.

Je peux vous le montrer si vous montez l'escarpement.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And the yuan's climb has levelled off.

Et l'augmentation du yuan s'est stabilisée.

Source: The Economist - China

You have to fail in order to climb that ladder.

Il faut échouer pour gravir cet échelle.

Source: Celebrity Speech Compilation

Climb, like to climb a ladder, and lamb, a baby sheep.

Grimper, comme grimper à une échelle, et agneau, un petit mouton.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

" No more trunk for you to climb on."

" Plus de tronc sur lequel grimper."

Source: Reciting beautiful English prose for you.

She gripped the flashlight and began to climb.

Elle agrippa la lampe de poche et commença à grimper.

Source: Magic Tree House

It's made even harder as temperatures climb.

Cela rend les choses encore plus difficiles à mesure que les températures augmentent.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

It made a desperate attempt to climb back out.

Il tenta désespérément de ressortir.

Source: North American Great Plains - Wild New World

He stood motionless, waiting for me to climb down.

Il resta immobile, en attendant que je descende.

Source: Twilight: Eclipse

I take enough risk just climbing out of the tub.

Je prends suffisamment de risques juste en sortant de la baignoire.

Source: Desperate Housewives Season 7

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant